1500字范文,内容丰富有趣,写作好帮手!
1500字范文 > 日本天皇宣讲时 为什么不用日语?下面的人根本听不懂

日本天皇宣讲时 为什么不用日语?下面的人根本听不懂

时间:2021-03-15 15:04:03

相关推荐

日本天皇宣讲时 为什么不用日语?下面的人根本听不懂

文/玉浊清

日本天皇宣讲时,下面的人根本听不懂,为什么不用日语?

如果说到战争,可能大家都能想象得出来那一个悲惨的场面,无数的生命丧失,无数个家庭支离破碎,无数个亲人从我们身边离去,又有无数个老百姓遭受了践踏与凌辱,那一张张痛苦的面容,一个个邪恶的嘴脸,一场场被战争侵蚀的地区,再看看在战场后的惨状,让人的心情久久不能平静!

说了这么多,可能大家最能想到的就是二战,在这场战役里持续了很多年,很多人都饱受苦楚,把我们中国就是一个受害国,也是一个被侵略的国家。在敌强我弱的情况下中国顽强奋战,在抗争中最终取得了胜利,而我们永远忘不掉日本这个国家,也忘不掉那罪恶的嘴脸,他们说的在中国犯下的罪孽,可能这辈子都还不完。

不过所幸的是我们中国终于迎来了曙光,在各国的共同抵抗下,日本这个国家终于投降了,日本决定投降并不是他所愿而是被迫,因为不投降,他们就极有可能灭亡,在死亡与苟且偷生面前他们选择了生存,这也反映出了我们中国的抗战胜利,更是让人激情澎湃,动人心魄的时刻!

在日本投降的时候也需要进行宣讲,首先是由内阁首相铃木贯太郎起草诏书,然后再由日本天皇宣读,可是在日本宣读的时候,在底下跪着的老百姓,却听不懂天皇在说什么,这还真是一件有意思的事情。当天皇讲完以后,还需要对天皇的演讲进行翻译老百姓才理解。其实在日本人的心目中,天皇那可是一个神圣的代表,而天皇讲话的方式有一个官方的名称叫鹤音。

而这个照书上的条条框框,全部都使用的是汉字的文言文,而读出来的方式自然也是文言文,所以说日本国民根本听不懂天皇的演讲,并不是文言文有多么的深奥,而是日本皇族的日语,一般平民的百姓的不同,音调也特别的特殊,甚至有一点自成一系的感觉,即使天皇的演讲是大白话,他们也不能够理解。因此,在天皇演讲完以后,就得需要专门的翻译来解释给广大的日本居民们听。其实并不是他们不会说普通人说的日语,反而是因为他们的身份高贵,所以要保持一种神秘感!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。