1500字范文,内容丰富有趣,写作好帮手!
1500字范文 > 日本投降时天皇为何不讲日语?下面的人根本听不懂 原因很简单!

日本投降时天皇为何不讲日语?下面的人根本听不懂 原因很简单!

时间:2023-01-28 18:58:55

相关推荐

日本投降时天皇为何不讲日语?下面的人根本听不懂 原因很简单!

一九四五日本宣布投降,终于将世界人民从战争中解救了出来。但是在同样是法西斯国家的德国投降三个月之后,日本才终于宣布了自己的态度,为什么要拖这么久呢?其实日本最开始的时候是想要有条件投降的,可是美国一直没有同意,但是在看到希特勒和墨索里尼的下场之后,裕仁天皇退缩了。他害怕自己会落得一个必死的下场,于是就拼死挣扎想要一个稍微好一点的结局。日本投降时天皇为何不讲日语?下面的人根本听不懂,原因很简单!

然后过了没多久,苏联便对日宣战,隔天,美国在日本投下了第二颗原子弹,于是走到末路的日本决定投降。日本先由内阁首相铃木贯太郎起草诏书,然后再由日本天皇在8月15日这天宣读。然而就当日本的老百姓们都跪在那里准备听从天皇的演讲时,却发生了一件很有意思的事情,大家都不能理解天皇在说什么。他在台上讲了很长一段话,底下的人没有一个能听懂,直到天皇演讲完毕,他的御用翻译再进行翻译,民众才恍然大悟,我们战败了。

为什么日本天皇读的诏书所有人都不懂?难道是当时的天皇不懂日语吗?后来才知道,天皇家族在日本存在了数千年,他们在日本民众心里有着崇高的地位,为了彰显自己的不同,因此他说的话也和普通百姓不同,他讲的话叫做“鹤音”。当时的诏书内容是用汉字的文言文书写的,读的时候也是按文言文的内容来读。首先文言文原本就不容易理解。其次,日本皇室的语言和日本民众通用的语言是不一样的。

而都是当时日本皇宫专用的虚词套词,就跟现在我们骂人不带脏字一个道理。不是相当文化程度的人是听不懂的,如里面提到“我们必须忍受不可忍受的,承担不可承担的”,称为了“谋求帝国臣民之康宁……保全亿兆赤子……所以饬帝国政府接受联合公告者也”。但是话说回来,那裕仁会不会说人话呢,答案是会,他是故意让人听不懂的,为了保持“神”的形象,所以才说这种鬼话。天皇即使是在投降,也要为了尊贵的身份搞这些花样。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。