日本天皇宣布投降，演讲为什么不说日语？说的话日本人都听不懂！
学日语的小伙伴都知道，日语的五十音图分平假名和片假名。除此之外，日本也有汉字，这些汉字流传日本很久，是繁体形式。所以学习日语对于中国人来说不算是难事，但是即使再优秀的日语生也听不懂日本天皇的演讲。这到底是为什么呢?日本天皇宣布投降，演讲为什么不说日语？说的话日本人都听不懂！
不光是学日语的人听不懂日本天皇的话，连日本百姓自己都听不懂。因为日本的天皇讲的是“皇室方言”，其官方名字为“鹤音”。这种独特的讲话方式，只有日本天皇才配使用，这也是日本皇室礼仪的体现。日本和现在的中国不同，它是一个规矩繁琐的国家。学习日语的小伙伴都知道，在日语的语法中有“敬体”和“简体”。“敬体”是在小一辈对长辈说话时使用的语言形式，而天皇的“鹤音”也和其功能相似，“鹤音”是天皇对百姓说话使用的语言形式。
1945年8月15号，日本天皇对全世界宣布无条件投降。日本天皇在读演讲稿时，底下跪了一片他的子民，他开始用他那独特的发音，诵读内阁提交来的投降诏书。由于一般人不会去学习“鹤音”，所以在天皇读演讲稿的时候，听的人完全不懂，只能等后期翻译者再大白话讲出来。
除了天皇的发音让日本百姓感到无厘头之外，诏书书写的形式本身就具有难度。原来，内阁首相使用了文言文书写诏书的内容，里面大多是复杂的汉字和语法，一般人哪会听得懂？就算一部分日本人勉强能听得懂“鹤音”，但是能理解文言文的就更少了！不过不管他读的怎样，已宣布日本无条件投降是事实!
日本在1868年学习英国实行君主立宪制，天皇的传统被保留下来。虽然天皇已经不再管内阁事务，但他仍是日本的象征，深受日本国民爱戴。对于没有执政权的天皇，日本百对其的好感度大于之前。天皇为了增加自己在日本国民内心的神圣形象，在演讲时会使用“鹤音”。但是，平日里天皇和大臣们交谈都是大白话，所以“鹤音”只是天皇渲染自己地位的形式，并没有想故意为难大众的意思，而是为了彰显天皇的独特，以及皇权的至高无上！
在日本天皇和普通人不同，这也就决定了天皇的独特发音。就像在中国，自秦朝以后“朕”这个自称只归皇帝专用，旁人若使用则会被视为要造反啊。那么普通人学习“鹤音”会怎样呢？在线如今的日本，学习“鹤音”并不会被判死刑，但是在那时候却不行。
