in和on是我们常用的介词,当表示两个物体的位置时,in是在...内、在...里面,而on是在...上。那么问题来了,坐各种交通工具,就比如公交车,是用in the bus还是on the bus呢?
今天椰子就和大家讲讲在各种交通工具上的介词用法吧!
inthe car车是全封闭的,人坐在车里,所以car用介词in大家应该能理解。
I like to listen to the radio when I’m in the car.
在车上我喜欢听收音机。
而乘车是by car,上车是get in/into the car,下车是get outof the car。
He got into the car and drove away.他上了这辆车,开走了。
We got out of the car to see what had happened.我们下车看了发生了什么。表示在车上,in和car的搭配是固定用法,是没有on和car的搭配的。
朗文英英词典
其他能用in的交通工具,还有:
in a taxi出租车
ina truck卡车
inahelicopter 直升机
inacanoe独木舟
......
大家发现规律了没,人坐在里面不能动的,封闭的交通工具就用介词in。on a buson有一个解释,是用在交通工具,表示在...上,有两种情况:一种是公交车bus、火车train、飞机plane等;还有是骑着的自行车、摩托车、马等。
朗文英英词典She got on the first busthat came along.她坐最早的公交车来的。
Did you manage to sleep on the plane?你打算在飞机上睡觉吗?
I’ll probably come on my bike.我会骑自行车来。大家发现了吗?用介词on的交通工具要么是封闭的、人可以在里面走动的,或者就是自行车这样。表示上公交车是get on the bus,on的反义词是off,下公交车就是get off的bus了。
不过,bus也是可以用介词in的,并不算错,很少用哦!
朗文英英词典
说到了公交车,椰子再考验一下大家,公交车车站是bus stop还是bus station呢?其实这两种用法都有,但表示的车站不同。
stop一般指小的公交站点,而station是表示火车、地铁的站点,或大型的公交总站。不过公交车的终点站的表达不用这两个词而是:
bus terminal公交终点站bus transfer公交换乘站