【师】卡吉尔战例之步兵第3师的”维杰行动”
●作者/莫欣德·普里中将
●译者/蓝海兔子、连大师、孙玉昌
●校对/蓝海兔子、连大师
●取材/Turningthe Tide
为让读者全面了解整场战争，本书在阐述山地第8师（8 Mtn Div）的行动时，就不得不提及步兵第3师（3 Inf Div）的行动。
直至1999年5月的第一周，我们（印军）才发现敌已侵占巴塔利克-雅尔多（Batalik-Yaldor），上级要求步兵第3师（3 Inf Div）所属步兵第70旅（70 Infantry Brigade）从侧面实施攻击，以夺回并控制这一地区，并把入侵之敌从我（印军）方领土驱逐出去。随着战斗进程的发展，该旅逐步得到步兵第3师或军团的加强，从廓尔喀步兵第1/11营（1/11 GR）、查谟和克什米尔轻型步兵第12营（12 JAKLI）、拉达克侦察营（Ladakh Scouts）、伞降特种部队第10营（10PARASF）等开始。5月8日，该旅旅正式担负起作战职责。
尽管面临众多困难，如部队环境不适应、凝聚力低、地形荒凉、行动地域远离道路等，步兵第70旅（70 Inf Bde）仍迅速大胆地展开了巡查行动，以查明敌侵占地域的范围，获取信息填补信息空白。
步兵第70旅（70 Inf Bde）在察明各高地的分布情况和敌侵占情况后，做出以下判断，即如果依次攻克各高地，肃清入侵之敌，将导致重大伤亡，且耗时较长。于是该旅决定，首先沿占克龙帕（Junk Lungpa）开辟通向控制线的机动走廊，从而楔入敌侵占地域，而后以各个击破的方法，肃清各高地之敌。该旅将开辟机动走廊的任务，赋予查谟和克什米尔轻型步兵第12营（12JAKLI），并将伞降特种部队第10营（10PARASF）和拉达克侦察营（Ladakh Scouts）的一个连加强给查谟和克什米尔轻型步兵第12营（12 JAKLI）。到6月3日，上述部队成功开辟机动走廊。但是，敌仍占据着该走廊西部、东部和北部的山脊，部队只能在夜间行动。
===5203制高点战斗===
沿占克龙帕（Junk Lungpa）成功开辟并控制机动走廊后，步兵第70旅（70 Inf Bde）决定首先突破敌防御薄弱的东部翼侧防线。5203制高点是这一地域中最具战术价值的高地，由敌方控制。该旅将夺取此高地的任务，再次赋予查谟和克什米尔轻型步兵第12营（12 JAKLI），并将伞降特种部队第5营（5PARASF）和拉达克侦察营（Ladakh Scouts）所属的侦察连都加强给查谟和克什米尔轻型步兵第12营（12 JAKLI）。
进攻行动在6月7/8日晚间发起，第二天凌晨部队已夺取5203制高点顶部的部分区域。但是，敌具有兵力优势，因而要集中力量予以猛烈压制。直至6月21日，该部队才夺取整个高地。这不仅是第一个重大战果，而且将确保敌从此不可能沿皮恩－乔尔巴特拉（Piun–Chorbatla）轴线侵入我（印）方。
成功夺取5203制高点结果是，尽管敌人的侵扰行动仍难以应付，但已局限在山脊上的朱巴（Jubar）、库卡唐（Kukarthang）/蒙托达洛（Munthodhalo）、哈勒巴尔（Khalubar）/5287制高点和帕德玛古（Padma Go）山脊线等高地。加瓦步枪第17营（17 GARH RIF）此时的任务是夺取朱巴（Jubar）山脊上在凸点2（Bump 2）、凸点3（Bump 3）和卡拉帕瑟（Kala Pathar）地域内敌人西部翼侧防线上的北部各高地。攻击行动在6月29/30日晚间发起，虽然遭到敌人激烈反击和我（印）方付出重大伤亡后，该营最终在7月3/4日晚间夺取了该点。
===山脊线争夺战===
夺取哈勒巴尔-帕德玛古（Khalubar- Padma Go）山脊线
敌人主要沿哈勒巴尔－帕德玛古（Khalubar- Padma Go）山脊实施侵扰和抵抗。在该山脊上，主要散布着4812制高点、哈勒巴尔（Khalubar）、5287制高点、5000制高点和斯唐巴（Stangba）等高地。步兵第70旅（70 Inf Bde）可以占克龙帕（Junk Lungpa）为跳板来夺取上述山脊上的各高地。该旅现在可集中力量夺取敌方的上述主要防御要点，可投入的力量包括掷弹兵第22营（22 GREN）、查谟和克什米尔轻型步兵第12营（12 JAKLI）、廓尔喀步兵第1/11营（1/11 GR）和拉达克侦察营（Ladakh Scouts）所属侦察连。攻击行动于6月30/7月1日晚间在整条山脊发起。
4812制高点争夺战。查谟和克什米尔轻型步兵第12营（12 JAKLI）负责夺取4812制高点。该营于6月30/7月1日夜间发起攻击，同时设置障碍以防止敌人增援。经激烈战斗，该营在7月2日凌晨4时取得胜利， 并于7月5/6日控制了整个高地。
5000制高点-斯唐巴（Stangba）争夺战。拉达克侦察营（Ladakh Scouts）所属侦察连负责夺取上述高地，也是于6月30/7月1日夜间开始进攻。尽管他们受到敌方的猛烈反击，仍于7月1日在5000制高点上建立了立足点。固守帕德玛古（Padma Go）的敌军尽管顽强抵抗，但最终还是被该营于7月7日凌晨打败。
哈勒巴尔（Khalubar）和5287制高点防御体争夺战。这些最让人生畏的敌人防御体见证了双方战况的惨烈。掷弹兵第22营（22 GREN）在6月30/7月1日夜间对5287制高点发起攻击，正当他们试图接近目标时，受到了敌方的猛烈反击。随后，该营被要求在当前位置固守并牵制住敌军。廓尔喀步兵第1/11营（1/11 GR）作为预备队，其任务也是夺取5287制高点和哈勒巴尔（Khalubar）。该营在7月2日/3日夜间发起攻击，到7月4日夺取了掩体（Bunker）山脊。7月4日该营重组后，再次向哈勒巴尔（Khalubar）进攻，并于7月6日6时30分占领了该高地。之后，该营又在7月8日前相继攻克了加尔西（Garhi）和5287制高点。
步兵第3师的行动地域
===肃清剩余高地之敌===
哈勒巴尔（Khalubar）山脊被攻陷后，敌军士气陷入崩溃，其补给线也被切断。上级命令我（印）方所有与敌有接触部队继续向前推进，以将敌军从这一地域驱逐出境。在我（印）军强劲的进攻势头和持续的施压下，敌人的防线彻底瓦解了。
比哈尔第1营（1 BIHAR）奉命进攻朱巴（Jubar）防御体。6月30日，该营发起攻击，经一系列战斗，于7月1日凌晨拿下朱巴（Jubar）。此后，加瓦步枪第17营（17 GARH RIF）和比哈尔第1营（1 BIHAR）奉命沿朱巴（Jubar）－中国纳拉（ChinaNala）轴线行动；伞降特种部队第5营（5PARA）、廓尔喀步兵第1/11营（1/11 GR）和拉达克侦察营（Ladakh Scouts）奉命沿雅尔多－加纳萨克（Yaldor- Ganasak）轴线行动。
整个计划执行得像时钟一样精确。在我军强势地进攻和持续强大地施压下，迫使敌人仓促撤退。到7月10日，加瓦步枪第17营（17 GARHRIF）占领了第1、第2和第3凸点（Bump 1， 2and 3）；比哈尔第1营（1 BIHAR）几乎同时攻占了4927制高点、卡拉帕瑟（Kala Pathar）和哈鲁（Tharu）；伞降特种部队第5营（5PARA）从哈勒巴尔（Khalubar）山脊向山下攻击，到7月11日，已经拿下4100制高点、蒙托达罗（MunthuDhalo）和甘尼萨巴尔（Ganisabar）；到7月9日，有“印度河之翼”之称的拉达克侦察营（Ladakh Scouts）攻占了帕德玛古（Padma Go）、5229制高点；廓尔喀步兵第1/11营（1/11GR）占领了库卡唐（Kukar Thang）和长库莫（Chang Chomo）。至此，入侵之敌几乎被完全肃清。随后，部队继续展开行动以完全肃清控制线我（印）方一侧的敌军。
在德温德尔·辛格准将（Brig Dewinder Singh）和布哈瓦尔少将（MajGenVSBudhwar）指挥下，步兵第3师（3 Inf Div）下属的步兵第70旅（70 Inf Bde）在远离道路的艰苦地区成功完成了战斗任务。该旅通过实施战术机动，达成了预期的作战结果，最终完全肃清了入侵之敌。将士们英勇作战，以巨大的牺牲为祖国夺取了胜利。这次行动中，该旅共牺牲125人，298人受伤。该旅有1人获得最高勇士勋章（PVC），2人获得伟大勇士勋章（MVC），20人获得勇士勋章（VrC）。另外，廓尔喀步兵第1/11营（1/11 GR）被授予“超级勇士”称号，“印度河之翼” 拉达克侦察营（Ladakh Scouts）被授予陆军总参谋长奖旗（COAS Banner），三个营，包括廓尔喀步兵第1/11营（1/11 GR）、比哈尔第1营（1BIHAR）和查谟和克什米尔轻型步兵第12营（12 JAKLI），被授予陆军总参谋长集体嘉奖。
巴塔利克－雅尔多－乔尔巴特拉地区
巴塔利克－雅尔多地区
5203制高点争夺战
哈勒巴尔山
