意境表达,artistic conception expression
1)artistic conception expression意境表达
2)transmission of images意境传达
英文短句/例句
1.Transmission of Images in Translating Poems --On applying the three methods of transmission;诗词翻译的意境传达——许渊冲先生“三化”的具体运用
2.Modern Visual Communication Design s Structure of the Traditional Artistic Conception;现代视觉传达设计中的中国传统意境创构
3.Literal Translation and Free Translation: an Examination from the Perspective of Artistic Conception Transmitted in the Two Versions of Tess;从《苔丝》中译本意境的传达谈直译与意译
4.The Communication Field of Simulated Situation and Expression Surplus-On Ma Yuan s Writing Form;模拟情境与表达剩余的传播之域——马原小说的意义之境
5.Conveyance of Yijing(the Artistic Mood)in the Translation of Classical Chinese Poems;从《中国古诗精品三百首》看古诗英译中意境的传达
6.Spatial Structure of the Narrative to Convey Beauty to Create a Humanistic Conception of Natural Green传达空间结构的叙事美感营造自然绿色的人文意境
7.A Poetic Convey of the Literary World:On the Visual Style of Age of Innocence文学意境的诗意传达——论电影《纯真年代》的视觉风格对原作主题的深化
8.Providing or intended to convey inspiration.提供或意欲传达灵感的
9.Situation, Intention and Expressive Acts --Mode of Expressives at a Micro-level情境、意向、表达行为——表达方式探微
10.Most of the time it"s a message we send to other people -- communicating joyful disposition, a willingness to bond and so on.大多数情况下，笑是我们传递给别人的一种信息——表达愉快的心境，交往的意愿等等。
11.The aesthetics thought of expressing emotion and writing mood in traditional literators’painting acquired new expression under the historic context of painting marketing.传统文人画抒情写意的美学思想在绘画商品化的历史语境中获得了新的表达方式。
12."Meaning, Shape, Momentum"-On the Product Shape Design to Convey the Semantics“意、形、势”—论产品形式设计的语意传达
13.Between "Telling Through Words" and "Tacit Understanding":An Interpretation of Meaning Conveying in Chinese and English;在“言传”与“意会”之间——解读英语与汉语的意义传达
14.Tibetan Buddhist Architecture and Art Realm of Potala Palace藏传佛教建筑与布达拉宫的艺术境界
15.On Explicitation of Cultural Context in English Versions of LunYu;论文化语境在《论语》英译本中的传达
16.Denmassification-Exploitation and Visual Communication Design of Environment Advertising Media;分众传播—环境广告媒体的开发与视觉传达设计
17.Poetry achieves its finest effects by suggestion.诗歌借助暗示联想达到最佳意境。
18.Image expression and artistic conception construction in movies directed by Ang Lee;探析李安导演的影像表达与意境营造
相关短句/例句
transmission of images意境传达
3)Poetic Expression诗意表达
1.The thinking of Tao and poetic expression in Chuang-Tzu ——A key to the understanding of Chuang-Tzu;《庄子》的道思及其诗意表达——通《庄子》玄奥之门
4)creative expression创意表达
1.In fierce market competition,the culture sign character of real estate advertisement is more and more strong,and the way and the rules of advertisingcreative expression have started to change.以广告语境这一浸润着文化心理的研究为切入点,寻求房地产广告创意表达的有效途径。
5)Lingual explanation语意表达
6)expression of respect敬意表达
延伸阅读
意境意境中国古代文论术语。抒情诗及其他文学艺术创作中一种艺术境界。由主观思想感情和客观景物环境交融而成的意蕴或形象，特点是描述如画，意蕴丰富，启发读者的联想和想象，有着超越具体形象的更广的艺术空间。意境这一概念的思想实质可远溯到先秦哲学，但这一词语却来自佛教术语，而用于文学批评，形成文论术语，则始于唐代诗论，扩展于宋代以后的绘画创作。在今天的文学评论中，意境理论已更广泛用于各类文学艺术创作之中。
