伏天燥热难耐啊!每次路过星爸爸都想进去买一杯冰美式,将身上的暑气全部退散~咕嘟咕嘟,还没品出咖啡的醇香,一杯就进肚了,凉快是凉快了,还想续个杯?那该怎么和店员说呢?今天小编姐姐就来教你正确续杯的说法,用得上噢!拿好小本本记好昂~
想要免费“续杯”的话该怎样去表达呢?one more please?还是continue another cup?作为深谙中式英语的我们,铁子,我懂你的意思噢!但是面对的如果是歪果仁,估计这么直译的话Ta铁定一脸懵比!而且会以为你是要花钱再买一杯。本来想要免费续杯的你,在结账的时候突然多了一杯的钱,估计咱自己也一脸懵圈!这七捻三搞得!
那该怎么正确表达续杯呢?
续杯的正确说法是refill!
续杯的正确说法是refill!
续杯的正确说法是refill!
重要的事情讲三遍
如果想要服务生帮我们续杯时,我们就可以这样说啦:Can I have a refill please?或者说Can I ask for a free refill?
各位同学,记住了没有呀?快去星爸爸续一杯试试吧~