1500字范文,内容丰富有趣,写作好帮手!
1500字范文 > 为什么日本人总说“八嘎呀路”?翻译之后 才知道原来这么“狠”

为什么日本人总说“八嘎呀路”?翻译之后 才知道原来这么“狠”

时间:2019-05-06 00:22:30

相关推荐

为什么日本人总说“八嘎呀路”?翻译之后 才知道原来这么“狠”

为什么日本人总说“八嘎呀路”?翻译之后,才知道原来这么“狠”

还记得以前小时候喜欢追剧,那时候,互联网和手机还不像现在这样普及,我们比较常进行的娱乐活动就是看电视了,最喜欢跟着爷爷奶奶在家里看抗日神剧,追剧的时候,看到卑鄙无耻的日本人欺负中国人时,自己也气得直跺脚,恨不得跳进电视机离去跟他们决一死战,那时候的想法确实有些幼稚了,但是也不失为一种爱国精神。

以前还小,虽然不懂得两国之间究竟有什么样的纠葛,但是,在我们内心深处,依然爱着我们的祖国,不允许他人侵犯,看到电视剧里的八路军不顾自己性命也要跟日本鬼子对抗,这样的爱国情怀早已深深地刻在我们的脑子里,剧里的日本人总是对着中国人说“八嘎呀路”,以前还不知道什么意思,翻译之后,才知道原来这么“狠”。

据相关专家指出,在日本,这句话通常都是被当作不敬的话语,非常的粗俗,日本人一般那不会对自己的国人说,而“八嘎呀路”,翻译过来就是“傻瓜男人”的意思,从字面上看,就是在说我们中国人“愚蠢”,但是如果日本人是在愤怒时说出这句话,其实是带有攻击含义的,是“屎”的意思。

还记得那时候在剧里,日本人一直都不把中国人放在眼里,他们强行掠夺,不把中国人当人看,想看什么就干什么,还直接辱骂中国人是“东亚病夫”,在他们看来,中国人就是软弱无能,所以,他们一直带着鄙视的态度对待中国人,经常说“八嘎呀路”,以前还不知道是什么意思,翻译之后才知道,原来这么“狠”。

综上可知,日本人经常说的“八嘎呀路”,其实就是在鄙视中国人,翻译过来就是“傻瓜男人”的意思,但在愤怒时说出这句话,其实是带有攻击含义的,就是在说中国人是“屎”,翻译之后,才知道原来这么“狠”。对此,你怎么看?

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。