“不要靠近拍照，别过来！”1999年深秋，日本探险家关野吉晴刚刚踏入蒙古国的草原，就被一个傲娇的骑马女孩喝住了，6年后，草原上却再也没有了女孩矫健的身影。
1999年10月，日本探险家关野吉晴进入蒙古国，时令已至深秋，蒙古草原经常会扬起沙尘或大雪纷飞，可是那一天却与众不同。
关野清楚地记得，当天天朗气清，辽阔的草场上漫步着成群的牛羊，在牛羊群之间赫然露出一张傲娇的小脸。
女孩普洁骑着比她大几倍的高头大马，利索地挥舞着鞭子，她用桀骜不驯的眼神瞥了一眼摄像头，又酷又拽地冲着关野几人吼道：“不要靠近拍照，别过来！”
关野刚想解释自己不是坏人，脾气火爆的女孩就策马扬鞭而去。
隔了一天，关野去普洁家的蒙古包拜访，68岁的外婆苏伦十分热情，连忙招呼关野进屋喝奶茶，普洁则躲在外婆身后打量着这位不速之客。
喝着热气腾腾的奶茶，苏伦讲起了她们的故事。
6岁的普洁全名叫“普鲁希格”，意思是“周四出生的天之骄女”，可是老天爷好像把他的天之骄女忘记了。
普洁的父亲失踪很多年了，她和两岁的表弟巴萨跟着外祖父母和母亲一起生活。外祖父母身体都不好，于是普洁的母亲爱登奇美撑起了这个家，小大人普洁是母亲的好帮手。
她每天都骑着马，驱赶着家里的700多只牲畜去吃草，然后回家砍柴烧火，照顾表弟巴萨。
看到外婆对关野态度友好，普洁也不再害怕关野的镜头，她把马拴好，傲娇地提醒关野：“走远一点，马会冲出来的。”
普洁的笑容很少，她在相机面前低着头袒露心声：“我想去上学，当老师，可是我连学校教什么都不知道。”
一转眼，她又像大人一样迅速调整了情绪：“我得去赶马回来了。”
不久后母亲爱登奇美回来了，普洁的脸上终于有了笑容，但母亲却有些失落，因为不久之前偷马贼偷走了她们的39匹马，母亲出去找了一个多月却一无所获。
尽管生活有无穷无尽的烦恼，爱登奇美还是笑盈盈的，她抱起巴萨走进温暖的蒙古包，晚上一家人围坐在一起喝奶茶，小小的巴萨拿了一块最大的奶砖，一家人都被逗得捧腹大笑。
寒冬就要到了，普洁一家要搬到冬季牧场去了，临走前普洁一家人都换上了最好的蒙古长袍，关野的镜头闪烁，为这个被生活的洪流裹挟前行的家庭，留下了最美的合照。
爱登奇美有些害羞地牵过一匹白马，这是普洁的小马，普洁愿意把自己的爱马送给关野。关野高兴极了，骑着温顺的白马跑了一圈，收下了这份礼物，双方约定明年春天再见。
载着蒙古包的卡车缓缓驶向冬牧场，不善言辞的普洁也与关野挥手告别。
2000年3月，关野如约而至找到了普洁的新家，表弟巴萨高兴得像一匹小野马，可普洁的脸上却没有一点笑容。
因为那个教会她骑马、给她讲故事、答应永远陪在她身边的母亲，不在人世了。
苏伦告诉关野，爱登奇美在骑马时受了重伤，他们没钱付医药费被医院赶了出来，爱登奇美在被赶出医院的当天就去世了。
爱登奇美的遗像就在关野身后，和她一起离去的，还有普洁的外祖父。
关野沉默了很久，他把一本相册递给了苏伦，照片上的爱登美奇笑容灿烂，仿佛没有任何困难能打倒她，可如今她还是留在了照片里，她本来答应要送普洁去上学的。
上学的日子到了，普洁扎着两朵大红花，穿着锃亮的新鞋子，由舅舅赛钦带着去了贝扬查麦小学，普洁满脸骄傲地坐进了学堂里，认真地回答着老师的每一个问题，心里还在思念着母亲。
这一天是母亲的“七七日”，按照蒙古风俗，小孩子三年之内不能去祭拜母亲，普洁被外婆强硬地拉走了，她气鼓鼓地对外婆说：“不公平！”
赶走普洁后，苏伦和儿子赛钦来到女儿低矮的土堆前，赛钦为姐姐送上了一条蓝色哈达，苏伦把祭拜的点心分给了关野一些，将剩下的全部抛洒在大地上，分给草原上的生灵享用。
“女儿，下辈子投胎到一个好人家吧！再见了！”
说完这句话，苏伦早已泪流满面。
关野很快又要走了，他把之前拍好的照片装进相框里，郑重地交给了普洁，他永远记得普洁那一刻的样子，那一天普洁穿着橘色的毛衣，她告诉关野：“我将来要去日本，做日文口译！”
关野带着普洁对未来的期许，高兴地踏上了旅途，可当4年后他重回蒙古草原，想看看那个为梦想奋斗的女孩时，普洁已经不在了。
在小学毕业考试的前一天，普洁出了车祸，她去天堂找母亲了。
接连痛失至亲，外婆苏伦的脸上再也没有了笑容。
这是一个真实的故事，来自于上映的纪录片《蒙古草原，天气晴》。
纪录片最后的镜头中，小普洁骑着马跟随母亲离去，母女俩有说有笑地渐行渐远，那个世界没有暴风骤雨般的疾苦，永远天朗气清，笑着迎接他们的天之骄女归来。
作者：TWYMG
编辑：剩草
#在头条看见彼此#
1999年10月的蒙古草原，50岁的日本探险家偶遇一位6岁女孩，正独自骑马指挥牛群。他连忙给女孩拍照，她却非常不满：“不许拍，离我远点！”后来，他和女孩成了朋友。6年后他又来到蒙古，却再也不见女孩的身影。
10月的蒙古草原，已经萧瑟寒冷。日本探险家关野偶遇了一位年幼的小女孩，她瘦小的身躯骑在高头大马上，却能娴熟自如地指挥着自家的牛群。关野被女孩独特的气质吸引，忍不住追着女孩，按下了手中的相机快门。
没想到，女孩对自己并不友好，一直绷着小脸，并呵斥这个陌生的男人离自己远点。
第二天，关野在翻译的陪同下，来到了女孩家的蒙古包。
小女孩正在涮锅洗碗，依然不理会关野。女孩的外婆却热情地接待了他们。
女孩今年6岁，名叫普洁，蒙语“周四生的天之骄女”的意思。
这个简陋的家里，除了普洁，还有80岁的外公、68岁的外婆和不到2岁的表弟。
外婆告诉关野，他们家遭遇了不幸。一天夜里，家里的39匹马被盗马贼偷走了，对于牧民来说，这是巨大的损失。
女孩的妈妈一个人离家找马，已经有1个月了。
女孩的爸爸去乌兰巴托打工，一去数年，至今音信全无。
这个家里老的老，小的小，还有700只牛羊需要照料。年仅6岁的普洁，用瘦小的肩膀承担起了家庭的重担。
为人亲和的关野的让普洁逐渐放下了戒备。她聊起了自己的梦想——长大做一名老师。
正当主客聊天的时候，普洁的妈妈终于回家了。妈妈32岁，一脸笑意，善良淳朴。她一把抱过普洁的表弟，普洁则第一次露出害羞的神态，躲在了妈妈的身后。
妈妈是一个人回来的，她并没有找到他们家被偷的马。
这一个月，她风餐露宿，有时候借宿在牧民家，有时候就睡在露天，没有被子，只盖着自己薄薄的外套。
说起这些那一个多月的苦难经历，妈妈却是云淡风轻，毫不抱怨。
马找不回来，日子还要过下去。只要全家人在一起，再苦再难，也是幸福的。
几天的相处，关野和普洁一家结下了深厚的友情。
关野要继续自己的探险旅程了，他不得不和一家人道别，他承诺来年春天再来看望他们。
临别之时，关野给他们全家拍了合影。一家人换上了干净的蒙古服饰，在镜头前笑逐颜开。
热情好客的妈妈精挑细选了一匹小白马作为礼物，送给关野。关野盛情难却，但自己确实无法带回日本。就请妈妈帮忙照看小白马，妈妈答应帮他把小白马养大。
关野问普洁有啥想要的礼物？普洁说想要一台手持游戏机。
关野走后，还收到了妈妈的来信，告诉他：他们很好，小白马已经长大。
第二年的春天，关野如约带着游戏机来看望普洁一家，他却发现普洁并不开心。
这次他遇到了普洁的舅舅，却一直不见普洁妈妈。舅舅说：“她进城了。”
关野后来才知道，妈妈去世了，外公也去世了。外婆说，他们忌讳这个话题，所以舅舅说她“进城了”。
关野震惊了，前不久，他还在日本收到过普洁妈妈的问候信，怎么人突然就没了呢？
原来，妈妈去医院看望曾经帮她找马的牧民，骑了一匹坏脾气的马，被摔下马背，马又从她的后背踩过。
回家后，妈妈一直说后背痛，忍了7天，越来越严重。送到医院，因为没有保险和现金，被医院拒绝医治。几天后，妈妈就去世了。
这个原本苦难的家庭再也没有了笑声，外婆在女儿简陋的墓前，老泪纵横。她祈祷上苍，让女儿来世好好投胎，再也不要受苦！白发人送黑发人，令人无不动容。
逝者已去，活着的人还要继续生活。不久，这个家庭终于迎来了喜讯，小普洁要上小学了。
开学那天，普洁头上扎着2个鲜艳的红色蝴蝶结，进入了课堂。舅舅给她送去了祝贺的糖果。
普洁告诉关野，她想学习日语，以后要做一名口译。关野非常支持，告诉普洁，她以后来日本，他会把自己的女儿介绍给普洁认识，相信她们一定会成为非常好的朋友。
相聚总是短暂，关野又要继续他的探险之旅了。
临别时，普洁一家宰羊盛情款待。关野品尝到了世界上最美味的羊肉。
望着关野远去的背影，外婆不断地擦拭着眼泪，这个善良的老人，早已把这个异乡人当成了自己的孩子。
他这一别，不知道何时再能见面？
6年后，关野完成了自己的探险之旅后，他又一次来到蒙古草原。
关野想：普洁应该已经小学毕业了吧？外婆的身体还好吗？
远处的草原上，一个孩子骑着大马来迎接关野，走近一看却不是普洁，他是普洁的表弟。
当关野再次看到外婆时，老人家的脸上已经没有了笑容，皱纹也更深了。
蒙古包的桌子上，外公、妈妈的遗像旁，又多了一个相片，那是小普洁的遗像。
普洁在放学的路上遭遇了车祸，年仅12岁。第二天，是她的毕业会考日。
这个故事来自于纪录片《蒙古草原，天气晴》，拍摄历时6年，最终在日本上映。
豆瓣打分9.5分，看哭无数网友，人们感慨：“人间的面，见一面，少一面。”
珍惜身边人，珍惜人间的每一次的见面。
————————————————————————
关注@妮言呢语
借文字感知似水流年，用温度感恩你我遇见。
6岁，一个本应灿烂的年纪，来自蒙古的小女孩普洁，却已经开始为家里的几百只羊，一大群马开始放牧。当日本摄影师靠近她时，她的面部是非常异于同龄人的一种沉重表情，并嫌弃的说：“不要过来。”
摄影师跟着女孩到了他们的蒙古包，几代人生活在一起，女孩的父亲几年前去乌兰巴托一去不返，母亲为了找寻丢失的几十匹马至今未归。她做饭洗衣，照顾着家里的老人。
她想上学，向往学校生活。只有在母亲回来时，她才露出久违的灿烂笑容。摄像师和他们生活了几日，成了朋友。
“我想要一台电脑，我想要一个游戏机。我想当老师，我想学日语，我想做一名口译。”普洁是有梦想的女孩。和任何一个孩子一样。
但是，在几年后日本摄影师回来探望他们一家时却收到了悲伤的消息，普洁的妈妈去世了。更悲伤的是，这个叫普洁的放牧女孩，在生活刚刚燃起希望后（她上学了），又一次次被生活掐灭，最终，女孩因为交通事故也去世了。
女孩和妈妈的遗像并排放在一起，扎眼而难过。传统的放牧生活被新式的生活方式冲击，那些遗失在风里的普洁们，什么时候才能像城里孩子一样，拥有充满希望的生活呢？#电影# #纪录片#
“星期四的天之娇女也没能走出草原” #《蒙古草原，天气晴》# #纪录片大赏#
第一次看到普洁是在某个夜晚刷到的视屏上，小小的身影骑在高大的马背上，桀骜不驯的样子直击我的灵魂。所以便忍不住了解更多，越了解却越发现#麻绳专挑细处断，厄运专挑苦命人# [流泪]
《蒙古草原，天气晴》是日本クリエイト21制作的109分钟纪录片。该片由山田和也执导，于6月3日在日本限定上映。
该片讲述了日本探险家关野吉晴在1999年、2000年、三次探访蒙古女孩普洁（Puujee）一家，记录了被时代浪潮玩弄的蒙古游牧人家5年的经历。
以此文，致普洁，致其家人，致关野吉晴，致1时49分26秒，致蒙古大草原，致命运。
很遗憾以这样的方式认识你，普洁。
第一次看到你的样子，是在1999年10月，你骑在马背上，抓着两个桀骜不驯的小辫子。那一年，你才6岁。听你的祖母说，你的全名叫做普鲁希格，意思是周四出生的天之娇女。关野叔叔问你以后想做什么，你说想当老师。“我想念书给大家听”“照顾牛羊根本没出息，我连学校教什么都不知道”。还好，你有爱你的祖母和母亲。祖母说，受教育很重要，受教育总好过放牧为生。“普洁明年就会去上学，否则就会和我一样，过得很辛苦。”她们希望你以后能离开大草原，做自己想做的事情。
关野叔叔给你们合拍了几张照片，那个时候，天气晴朗，微风不燥。2000年3月，是小羊出生的季节，乌兰巴托开始施行市场经济，人们涌进城里找工作，人口几乎加倍成为79万人。我又见到了你，只是，你看上去更沉默了。后来我才从祖母那里得知，你的母亲已经过世。也许她骑了一匹脾气坏的马，也许她不该在天黑后出去，马在冰上滑倒，把她摔下来，另一匹马又从她身上踩过去。“普洁哭闹了十来天，舅舅来才好点。”祖母悄声对关野叔叔说。你一连在祖母身边哭了十天，眼泪都哭干了。父亲失踪，祖父去世，如今母亲也无法继续陪伴在你的身边。屏幕前的我，既悲痛，又无力。
看望母亲那天，你吵着闹着要一起同去，却因蒙古习俗而被禁止。在墓前，舅舅跪下沉默，祖母将吃食分给鸟儿，将酒撒向风中，跟着佛经唱机喃喃自语，阿弥陀佛——她记得，父母曾说，黄泉路上不好走。
子女一哭就会哭成泪海，灵魂就无法离开人世
3月中旬，暴雪肆虐，高原地区遭到严重破坏，地上没有足以过冬的牧草，维持生计日趋困难。普洁，听说你改变志向了，从当老师变成学习日语成为口译。是受了关野叔叔的影响吧？在你的眼睛里，我看到了希望。我还天真地相信，下一次看到你，是你学有所成、实现梦想的时刻。却没想到，你的生命停留在了12岁，停留在了微风吹动遍地野花的那一刻。红色雕花木桌上，你与母亲的遗照一同放置。祖母的脸上再也没有了笑容。
为什么？凭什么？我以为，妈妈和外公去世已经是悲伤的尽头了。我以为，四年后的你，已经完成毕业大考去追逐你的梦想了。我没有想到，明明都是那样鲜活热烈的生命，却又像一朵朵脆弱的花，马蹄的一次随意践踏，就会悄无声息地被折断；我没想到，四年前见你的那一面，是我们在人间相遇的最后一面。
草原再辽阔，生命还是如此易逝——生长于天地之间的精灵最后还是回归了大地母亲的怀抱。
很遗憾以这样的方式记录你的生命，天之娇女——普洁。
新东方直播的老师个个不简单。
29岁的董宇辉小时候家里有矿，是真的有矿，还是金矿，只是还没到他小学毕业就家道中落了，他现在的一切是靠他自己打拼来的。
扎两个辫子的是七七，26岁，真名孙晓，父母都是医生，她自己是英国萨里大学的口译专业硕士，喜欢音乐，学过4年美声，组过乐队，写过歌，比起老师和主播，她更愿意称自己是流浪诗人。
yoyo，孙楚涵，28岁，本科山东师范大学，香港大学教育学硕士，高考英语146，除了英语，还擅长乐器和演唱，山东快板也是信手拈来。
明明，真名石明，物理老师，毕业于西安交大，他是中共党员，是中国首位90后国家正高级教师，享受教育部特殊津贴。
顿顿，王若顿，英语老师，25岁，毕业于中南财经政法大学，双一流大学，英语法语双学士学位，还精通日语，可以用英文唱rap，讲诗经。
他们为什么都这么强，因为他们都曾是新东方的大班主讲老师，而大班主讲老师是新东方老师精英中的精英，他们的重要任务之一就是要吸引学生、留住学生，课程复购率是非常重要的业绩指标。
这一岗位竞争非常激烈，淘汰率非常高，很多名校毕业生即使入职新东方，也不一定走得到这一步。
这些老师，本来就是新东方精英中的精英，做带货主播对他们来说，根本就是小菜一碟。
中国文化教出来的女人，相夫教子，确实强大，中国女人，实力不俗[憨笑][憨笑]
已经有一个邓文迪！坐等吃瓜！一切未确定！
小三上位，世界前首富拉下马，是否还是华裔女人
4月，她以口译员的身份加入了TED大会，并领导了一个团队，将TED活动翻译成中文、法语、德语、日语、韩语、俄语和西班牙语。
除了为盖茨基金会担任口译，Zhe "Shelly" Wang目前还为耶鲁管理学院和哈佛商学院担任同声传译。
2.她以前拥有一家餐馆
在领英上，她的第一个职位是-四季火锅饺子（Four Seasons Hot Pot & Dumplings）的老板。这家餐厅位于犹他州的普罗沃。
她在网上写道，她曾负责公司的“外部网络”，进行市场研究和分析，以及开发和管理公司网站。
3.她曾就读于杨百翰大学
她于获得杨百翰大学（Brigham Young University）商业/管理经济学学士学位。
领英资料显示，从到，她在蒙特雷国际研究所（Monterey institute of International Studies）学习会议口译。
4.她掌握多国语言
正如人们对口译员的期望一样，王至少能说六种语言。
在领英上，她拥有多份中文、西班牙语、法语、德语和日语的背书，还有一份普通话的背书。
她自称精通粤语、普通话和英语。
5.她也有艺术的一面
看来王不只是有商业头脑，她还在钢琴教学和中国舞蹈编舞方面获得了同行的认可。
唯一见证了日本开国的中国人--佩里黑船上的中国翻译
1854年，佩里率领美国舰队第二次进入东京湾，在一个叫横滨的小渔村登陆。仅仅三四十年后，当年荒凉的小渔村就奇迹般地变成了一座繁荣的城市。“横滨开港资料馆”以大量资料生动地讲述了一个城市的成长史，其中有一张《美利坚人应接之图》，这是日本著名画师锹形赤子的作品，当年他受命为“黑船”上的来访者一一画像。在画中的一群美国人之中，竟然有一个戴着瓜皮帽、拖着长辫子者。
是中国人吗？仔细看，此人长着一张圆脸，矮矮胖胖，手持折扇，画像旁边写着“清国人罗森”。果然是中国人！另外还有几幅他打伞、摇扇和写字姿态的画像。在当时参加接待美方代表的日方人员的笔记、日记和双方会谈记录上也能常常看到罗森这个名字。
也就是说，有一位中国人见证了日本开国的历史场景。这个中国人到底有什么传奇的经历，竟然参与了日本历史的进程，见证了日本历史性的时刻？
罗森是广东南海县的一个文人，后来经商。他在香港居住时曾与英美传教士有来往，会说一点英语，但是不懂日语。匪夷所思的是，他竟然以翻译的身份跟随美国舰队来到日本。
佩里首次日本之行时，由著名的美国传教士卫三畏做翻译。卫三畏感到与日本人打交道、订协议都离不开汉文，于是在佩里舰队再次前往日本时，便邀请友人罗森同行，一起作为美国舰队的翻译。
当时的日本人基本不懂英语，美国也鲜有人精通日语。罗森不懂日语，也不懂荷兰语，但是可以用汉字和日本人在纸上“笔谈”，因为当时日本的官员和读书人都熟悉汉字。几乎所有的翻译都依靠罗森和卫三畏。于是出现了奇怪的谈判场面：美国谈判官员说英语，卫三畏口译为中文，罗森写下来给日本官员看；日本官员写下汉文，罗森念出来，卫三畏再翻译成英文给美国官员听。在外交史上这都是少有的奇闻。
美国与日本的谈判持续了将近一个月，最后日本不得不接受美国的条件。1854年3月31日，日本与美国正式签订了《日美友好条约》。这是日本与西方国家签订的第一个国际条约。
“在日本期间，许多日本人士主动与罗森交往、笔谈，因为中国在鸦片战争中的惨败让他们感到震惊，急于了解中国到底发生了什么。罗森向日本人士介绍了中国当时的政治形势，还把自己写的关于太平天国的小册子《南京记事》借给日本官员阅读。这部著作很快就被翻译成日文，改书名为《清国咸丰乱记》，在日本广泛流传。
当时，许多日本人对于现代世界缺乏了解。和这些日本人比起来，罗森的见识也不见得有多高明。在后来撰写的《日本日记》一书中，他对日美谈判本“身着墨不多，而是以猎奇的眼光来打量日本。他大量描写的是日本社会的“怪异”之处。罗森处处将日本与中国进行比较，对于日本的种种“落后”之处很是不屑。例如，他以“男女授受不亲”的儒家伦理道德来描写日本的男女共浴，“竟有洗身屋，男女同浴于一室之中，而不嫌避者”，将淳朴自然的男女关系丑化成了一个男女关系淫乱的社会。
罗森虽然对日本也有赞赏之处，但是在他的笔下，流露更多的是天朝上国俯视东方蛮夷的优越心态，很有以“文明人”自居的意味。鸦片战争已经发生十几年，中国已经被推进世界的大门，罗森还有这种心态，极为可笑。更悲哀的是，他没有意识到，正在他身边发生的“事件即将改变日本的历史，也将改变中国的命运。
和罗森比起来，那位介绍他参与美日谈判的汉学家卫三畏的认识要敏锐深刻得多。
他刚刚到达日本一周时，在给他弟弟的信中写下的话至今值得深思：“和中国人比起来，日本人给人的感觉是更加理性，精力也更加充沛。但是我觉得他们的生活并没有中国人那样舒适。他们的行动很不自由，也没有中国人那样有灵性。不过，与中国人相比，他们有着更强的进取心和好胜心。当这两个民族都认识到与别国进行交流的重要性后，很可能日本人会在世界上为自己谋取到更高一些的地位。#我要上微头条#
（后面几张照片是横滨开港资料馆的资料）
