随着二胎政策的放开，越来越多的家庭有了两个孩子，一个孩子的时候，什么东西都是独一份，有了老二之后，两个孩子之间就容易产生了矛盾，“你是哥哥/姐姐，让一让弟弟/妹妹”这是在很多二胎家庭能听到的话。
父母为了教育孩子们谦让，还给他们讲孔融让梨的故事。
01中国传统美德故事“孔融让梨”在美国遭“冷遇”
小时候都学过孔融让梨的故事，从幼儿园接受教育开始，老师就在给孩子灌输这些传统的儒家思想，回到家中，父母也是如此，很多时候，这一招是非常有用的。甚至三字经中“融四岁，能让梨”也成为了小学生的必读科目，还要背诵。
孔融4岁的时候，父亲孔宙的朋友给他送来几个酥梨尝尝鲜，孔融的妈妈把酥梨洗好，准备让孔融和其他几个孩子一起分着吃，当时刚刚四岁的孔融把最小的酥梨自己留下，其余的他按照长幼之序，分给了其他几个兄弟姐妹。
父亲看到后很惊讶，问孔融为什么把最小的留给自己，而把个头更大、更甜美的酥梨让给自己的兄弟姐妹，孔融回答说：哥哥姐姐年龄比他大，理应吃大个头的酥梨，而弟弟妹妹们年龄比他小，他理应让着他们。
大人们听到后都认为日后孔融这孩子非池中之物，必成大器。
而孔融让梨也成为我国谦恭礼让的典范。至今人们都用孔融的故事来教育自己的孩子要懂得谦让，要尊老爱幼。而国人也确实都以此来规范自己的一言一行。但是孔融让梨这个故事漂洋过海到了美国，却有了不一样的理解。
美国的一所在讲授“孔融让梨”的故事时，并没有严格按照我们传统文化的定义给学生讲解，而是展开了开放性的讨论，让学生就孔融让梨这个故事说一说自己的想法。
大部分美国学生并不认可孔融让梨所表现的谦让精神，而是认为孔融年仅4岁，就选择放弃自己权利，把好东西留给别人是一种讨好他人的行为，没有四岁孩子应有的自我，失去了自我个性。
02中美文化分歧
中国受儒家传统文化的影响，讲究的是礼让、恭敬谦让、尊老爱幼。《孟子·梁惠王上》一文中老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼，说的也是这样的道理。
旨在教化人们要懂得尊老爱幼，在孝敬自己的长辈时也要尊敬与自己父母同龄但与自己没有亲缘关系的老人。在教育爱护自己的孩子时，也应该爱护与其他与自己没有血缘关系的小孩。
千百年来，儒家文化深深地影响着人们，及时外来文化流传到国内，很多人开始崇尚自由，自我，但是儒家文化已经深入到骨髓。即使受到外来文化的影响，人们更多的还是会受到周围环境的影响，谦让已经成为一种本能。
而在西方更相信达尔文的生物进化论：物竞天择、适者生存。在他们看来，谦让是一种丧失人格的行为，人生来就是自私的，人不为己天诛地灭。谦让是对自己的不负责任，他们认为四岁的孩子就应该保持人的天性：自私。
孔融的行为过于世故，缺乏一个四岁孩子应有的天真，很不真实。作为一个四岁的孩子，为什么不能争取最大的那个，为什么要让给别人，这不值得提倡。
另一方面他们认为属于自己的东西就要自己去争取，需要别人谦让说明你无能，而谦让别人又显得这个人过于虚伪。
兄友弟恭在中文中翻译是哥哥对弟弟友爱，弟弟对哥哥恭敬。而在英语中的翻译确实show love and respect as good brothers should，中文讲究的是兄长要对弟弟有爱，弟弟要对哥哥恭敬，典型的上下级不对等，如长兄如父。
而英文的翻译却是把两个放在平等的位置上，讲究的是爱与尊重。这也反映了中西文化的差异，对自我的认知，中国是克制，而西方是放飞。这是最大的不同。
中西方自我认知的不同，也就造成了在孔融让梨这个事情上，大家存在了分歧。就如此次疫情，戴口罩是为了保护自己，同时也是保护别人免受病毒侵害。这是尊重自己，更是尊重别人，要有集体主义。
而在西方，新冠病毒之所以蔓延很快，就是因为是否戴口罩成为一个需要讨论的话题。戴口罩呼吸不是很通畅，没有人喜欢，那么就不戴口罩，他们更崇尚自由，崇尚自我，是个人主义。当集体主义与个人主义存在矛盾的时候，他们毫无悬念会选择个人主义。甚至政府在是否佩戴口罩的时候也是建议戴口罩，而中国是必须戴口罩。
人们对待集体主义与个人主义的不同理解，深层次还是关于自我认知的不同。
03.发扬儒家文化，让更多的人了解并理解儒家文化。
千百年来儒家文化已经深入到我们的血液中，无论是周围的人与事，还是影视剧，都在潜移默化中影响了一代又一代的人。
同样是文化，外面的文化来到中国就备受年轻人推崇，而我们的文化输出到国外就备受诟病、误解。原因还在于必须有强大的国力做后盾。唐朝的时候，是中国文化的鼎盛时期，日本、朝鲜等国家都要派人到长安学习中国的文化、技术，中国在唐朝时被称为天朝、圣朝。中国的文化受到很多国家的推崇。
而今想要推广儒家文化，一是要孩子从小就学习儒家文化。
罢黜百家，独尊儒术，儒家文化能流传至今也是经历了很多的变迁，有它的可取之处。儒家文化在新时代，也有不同的解读。儒家文化中的“包容”其实也是崇尚自由与平等。这与西方文化也并不冲突。
另一方面，国力强盛了，文化输出才会有效果。发扬儒家文化，让更多的人理解儒家文化，还有很长的一段路要走。
关于中西文化的不同，你有什么要说的，欢迎留言。
