问题补充：
柴郡猫的台词求翻译柴郡猫：Down with the BloodyBig Head,the Bloody Big Head being the Red Queen. 柴郡猫：All this talk of blood and slaying has put me offmy tea. 柴郡猫：What happened thatday was not my fault. 柴郡猫：Whats wrong with you,Tarrant?Youused to be the life of the party.You used to do the best Futterwacken in all ofWitzend.
答案：
第一呃不是很清楚什么背景 大意是低下可恶的大脑袋，红心皇后的大脑袋
这些鬼话害的我都没心思喝茶了
那可不是我的错
你怎么额？你过去的生命精彩极了，你过去就是witzend最好的家伙
