问题补充：
My life has been quiet in the last few years.这是什么时态的?为什么要用has been?
答案：
现在完成体,表示动作一直持续的状态,
用has been而不用had been是强调过去到现在一直的状态,而且这种状态会继续持续下去.
译为：我的生命在最近几年里一直很平静.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
过去几年中我的生活很平静。
祝你学习进步，更上一层楼！如果对我的答案满意，请记得采纳，谢谢！(*^__^*)……
