问题补充:
请高手翻译I don get stuck on ideas of what should be.
答案:
翻译1:我不会纠结于事情的本原上.
翻译2:我不会因为要思考事情本应呈现的样子而停滞不前.
get stuck on :1.被卡住,被困住2.被迷住(俚语)3.被受骗
what should be:应该是什么
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
我不会去想会变成什么样
供参考答案2:
我不会纠结在事情本该怎么样。
时间:2023-02-17 11:33:06
请高手翻译I don get stuck on ideas of what should be.
翻译1:我不会纠结于事情的本原上.
翻译2:我不会因为要思考事情本应呈现的样子而停滞不前.
get stuck on :1.被卡住,被困住2.被迷住(俚语)3.被受骗
what should be:应该是什么
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
我不会去想会变成什么样
供参考答案2:
我不会纠结在事情本该怎么样。