问题补充：
——break the law will be punished sooner or later.分析句子成分 为什么用whoever
答案：
首先选用whoever翻译为：无论是谁违犯了法律迟早都会受到制裁.
whoever引导的是主语从句,表明是什么样的人,在该从句中,break是谓语动词,the law是宾语.
句子的谓语动词是will be punished
状语部分是sooner or later,表明时间.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
一个句子中不可能有两个谓语动词，只有可能是主从句的关系，所以第一个谓语动词break就是从句中的动词，那么空的位置就引导的是主语从句，whoever breaks the law是从句部分，will be punished sooner or later.是主句部分。whoever可以用在名词性从句中。
句意是：无论是谁触犯了法律早晚有一天都会受到惩罚的。
供参考答案2:
缺少主语.whoever表示任何人，意思为任何人违背了法律迟早会受到惩法
供参考答案3:
本句的谓语为will be punished， _________ break the law为主语从句，名词性从句（包括主语、宾语、表语和同位语从句）缺主语宾语并且表示的是人连接词应该用whoever。如：
Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished...
不管是谁干的这事，早晚要被抓住并受到惩罚。
Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet...
不管是谁赢得了大选，都将面临恢复经济的严峻任务。
Whoever climbs to the top is the winner.
谁先爬到顶谁就是胜利者。
Whoever does it should do it well quickly.
无论谁做应该迅速做好
