相信大家小时候都被英语折磨得苦不堪言。学校对英语的重视胜过我们的母语，但往往适得其反，学生语文、英语都学不好。甚至有学生调侃道：我是中国人，我学不好英语，说明我爱国。一晃多年过去了，如今“00后”都成年了。我国已经成了世界第二大经济体，越来越多外国人来学习我们的母语。
曾经我们在学习英语的过程中，闹过不少笑话。最怕的是英语考试，拿到卷子就一脸懵，得多少分全靠天，想想都很难过。看到现在的外国人开始学习中文，是不是有一种“报仇”了的感觉呢？我们误会了英语好多年，其实最难的语言，是我们的母语——中文。看看外国人的中文试卷“火了”，题目让人笑弯了腰，有网友表示：大仇已报！
汉语八级试题。题目是这样的：羊毛衫大减价，件件10元，样样10元，全部10元。请问，什么10元？备选答案有：件件、样样、全部和羊毛衫。看起来很搞笑，但仔细想想，这道题像不像英语中折磨我们的语法类问题。中文扳回一局，现在轮到外国人连连叫苦了。
爱请客的中国人。偶然看见一位外国人的日记这样写道：在中国，我发现中国人很喜欢请客。生日的时候请朋友吃饭，过年的时候请亲戚吃饭，做生意的时候请合作伙伴吃饭，约会的时候请女孩子吃饭。不得不说这位外国人的表达能力以及中文运用能力还是很强的，语句简练、通顺易懂，是个可塑之才。
同义词。中国文字博大精深，有些语意相近的词很容易用错。比如：男女、公母、雄雌、阴阳……还是很期待外国人会怎样应用这些词语的。
中文作文。大家还记得小时候英文作文遇到不会写的单词是怎么做的吗？在看外国人试卷的时候，才发现外国人也有这么做的，不会写的也靠自己创造。其实中国和外国的说话方式有很大差别，也涉及语法问题，这可难坏了外国友人。看着他们不计后果地胡编乱造，难掩心中笑意。
注：本文转载自网络，不代表本平台立场，仅供读者参考，着作权属归原创者所有。我们分享此文出于传播更多资讯之目的。如有侵权，请在后台留言联系我们进行删除，谢谢！
