网络文学作品的改编是近些年来影视作品很常见的套路,像最近大火的《魔道祖师》及《亲爱的热爱的》都在此列,再往前追溯还有已经被改编多次的《鬼吹灯》及《盗墓笔记》这两大IP。对于这两个作品的改编有很多,虽说由于一些大家都了解的原因,很难100%还原作品面貌但基本都会尽量做到合情合理的改编,不过有的影片就不一样了,像《九层妖塔》闭眼改编,改到作者都认不出来怒将其告上法庭。
今天,北京知产法院终审认定,中影公司、梦想者公司、乐视公司侵害了《鬼吹灯》作者张牧野(笔名:天下霸唱)对涉案小说的保护作品完整权,判令其停止传播涉案电影,向张牧野公开赔礼道歉、消除影响,并赔偿张牧野精神损害抚慰金5万元。
与那些靠影片IP来博眼球、上映收割一波就走的无诚意小成本制作电影不同,《九层妖塔》由知名导演陆川执导、赵又廷、姚晨、李晨及唐嫣等著名演员出演,乐视影业发行的配置是有实力做出好作品的。然而,正是这部由天下霸唱本人参与编剧影片的作品最终的成片令他无语接受,一纸起诉书控诉”过度改编“,与制片方对薄公堂。
影片本来为摸金校尉后代的主要人物胡八一及shirley杨分别设定为羿王子后裔及具有异能的鬼族后人,并将涉案小说从普通人类摸金校尉利用风水玄学探险的故事,改为具有超能力的英雄后人与鬼族人和怪兽战斗的故事。
不知道是否《九层妖塔》开了这个头,今年上映的《鬼吹灯之巫峡棺山》直接让shirley杨怀孕,孙教授直接变成活死人,令人非常无奈。
除了不尊重原著基本人物设定外,《九层妖塔》由于上映时间的巧妙及宣传工作的进行拿到了6亿多的高票房,并且获得了如下奖项:
11月3日,获得第十一届中美电影节“金天使奖”;
8月19日,陆川凭借《九层妖塔》获得全球华语科幻电影星云奖最佳导演奖。
看过原著的不少小伙伴们都对《九层妖塔》有着深刻的印象,广袤神秘的昆仑冰川下的冒险让大家向往,而《九层妖塔》不仅没能承载起这份期待,而且还用魔改原著实现了票房告捷,着实非常讽刺。
《九层妖塔》的过度改编还会发生?
就像上面提到的《鬼吹灯之巫峡棺山》将孙教授直接安排成活死人、《云南虫谷》眼盲老人疯狂暗示shirley杨及胡八一更进一步、而后续还有《昆仑神宫》等待对大家的承受能力发起冲击,想想都令人害怕。
只要鬼吹灯这个IP还有商业价值,《九层妖塔》这样的过度改编肯定还会存在,但也正是由于这份商业价值,也诞生了像《寻龙决》、《鬼吹灯之精绝古城》、《怒睛湘西》等优秀作品。实在不行,就只能靠期待一波徐克老爷子的《摸金校尉之九幽将军》聊以度日了。