双语检察
中华人民共和国国家民族事务委员会
调研碌曲县人民检察院双语检察工作
甘肃 · 碌曲
/8/8
1
8月8日，国家民族事务委员会调研组、省州民族事务委员会代表一行赴我院就双语法律人才需求与培养、使用情况进行专题调研。
2
△参观12309检察服务中心
调研组一行人先后参观了我院12309检察服务中心和职工活动中心，详细了解了碌曲县人民检察院双语检察工作开展情况，双语法律人才培养及工作状态、生活情况等。通过翻看双语法律文书专题资料、观看碌曲县人民检察院双语检察工作专题片、展板展览等方式全面、清晰了解到我院现阶段双语检察工作布局和规划。
△观看双语检察专题片
△介绍双语检察工作
调研组在考察了解我院藏汉双语检察工作、法律人才队伍现状与规划情况后，对我院近几年开展的检察系统藏汉双语法律文书编译，双语讲课、宣传工作、双语法治研究成果给予了充分肯定。认为我院双语司法人才发展富有活力，立足实际，尤其是检察法律文书编译理论上翻译精准、成效显着，有着很好的实践成果；人才队伍质量每年持续提升，工作理念超前，使得获得感与幸福感不断增强，真正体现了科学发展、民族团结、走在前列的发展理念。
3
同时调研组希望不仅是少数民族干警能够运用好语言，宣传普及法律法规，相关专业法律人员更是要积极学习当地语言，以便更好的履行检察职能，创造更文明融合的法律监督环境；我院也要积极为少数民族干警解决实际困难，创造良好工作生活环境，确保少数民族干警人员来得了、能留下、生活好。
供稿：杨 华
审核：汪世斌
编辑：交巴加
一起了解检察工作
