中国国际商会
中日韩企业交流中心
函字【8】
10月28日-11月02日
项目介绍项目背景
各省市贸促会、商协会、各有关政府机关、企业：
应日本富山省政府、富山新世纪产业机构邀请，中国-日本商务理事会中方委员会、中国国际商会中日韩企业交流中心将组织中国企业家代表团访问东京都和富山省。
本次代表团结合“经贸对接＋商务考察＋研学”，深度考察日本市场，通过打开思路，开拓眼界，促进中日企业经贸合作。代表团将访问中国国际贸易促进委员会驻日本代表处、日本知名养老集团、并参加早稻田大学中国企业家课程研修。访问富山省期间，代表团将出席富山省工业技术制造产品综合展览会，并访问富山省政府以及知名企业。
主办单位：中国-日本商务理事会中方委员会
中国国际商会中日韩企业交流中心
行程路线
东京-富山-东京
公务安排
公务安排
DAY ONE | 北京-东京
【上午】
代表团成员乘坐航班由北京飞往日本羽田。
【下午】
①考察：日本航空飞机场
公务安排
DAY TWO | 东京
【上午】
①参访：日本知名养老院
②讲座：《中日养老未来合作方向》
老龄化时代已经来临，日本在养老产业方面，积累了丰富的经验和技术，中日养老产业合作空间广阔。
【下午】早稻田大学中国企业家课程研修
早稻田大学是日本超级国际化大学计划面向世界TOP100的A类顶尖校，日本RU11学术研究恳谈会核心成员，亚太国际教育协会发起成员和顶级研究型大学组织环太平洋大学联盟五所日本成员校之一，东京六大学棒球联盟成员之一。李大钊、周恩来伟人都在此学习，通过邀请早稻田大学校方知名专家学者，为企业家举行“早稻田大学中国企业家研修课程”。
公务安排
DAY THREE | 东京-富山
【上午】拜会中国国际贸易促进委员会驻日本代表处
中国贸促会驻日本代表处成立于1986年，是中国国际贸易促进委员会派驻日本的代表机构。
主要任务是：在中国贸促会的领导下，紧密围绕国家外交大局和对外经贸战略的总体部署，积极贯彻我国对外经济贸易合作的方针政策和发展战略，发挥“窗口、桥梁、协调、辐射、服务”的作用，促进中日经贸合作关系在平等互利的基础上健康发展。
【下午】乘坐新干线由东京都出发，前往富山省
公务安排
DAY FOUR | 富山
【全天】出席富山省工业技术制造产品综合展览会
日本富山省工业技术制造产品综合展览会是由富山省内各行政单位、经贸团体、业界团体联合组成的执行委员会主办的展会，两年一届。展出内容以通过展示机床·产业机器、汽车相关领域、精密机械、电子·电机、IT、铸造·模具·金属加工品、塑料、铝制品、纤维、医药品、化学、传统工艺、食品加工、文化创意等产业为主。展览会按照行业领域设置区域参展，同时还邀请海内外的参展商以及采购商举办各种投资环境说明会，配备免费洽谈翻译人员。是专业的B2B贸易展，仅对业内人士开放，是打开日本市场的重要平台。
日本出展企业：机床及产业机器、汽车相关领域、精密机械、电子及电机、铸造及模具、金属加工品、塑料、铝制品、IT、化学、医药品、传统工艺、食品加工、纤维等。参展企业数量：470家。
公务安排
DAY FIVE |富山-东京
【上午】拜会富山省（省）政府，考察富山省产业以及企业
①访问YKK株式会社
YKK株式会社是世界知名拉链及门窗企业，是拉链和纽扣行业最大的市场份额拥有者。
②访问NACHI株式会社不二越
NACHI株式会社不二越是世界知名工业机器人、机械加工领域及材料领域企业。
【下午】乘坐新干线由富山省返回东京都
生活安排
用餐安排
●体验日本美食特色，例如：河豚、帝王蟹、和牛、怀石料理等，以及体验日本“国宴”招待。
住宿安排
●日本新大谷酒店
日本新大谷酒店是日本三大酒店之一，是历届中国领导人访问日本下榻酒店。
交通安排
●中日往返：经济舱
●日本城市出行：大巴、新干线
报名要求
企业条件
符合国家、省产业政策，发展潜力大、创新能力强，具有社会责任，无违规违纪行为的企业。
学员条件
企业董事长或者有决策权的企业家。各省、市人大代表、政协委员，获得国家、省级表彰，有突出贡献，在创新创业、管理、科技等方面成就突出的行业领军人才等，可优先推荐。
报名时间
需要提前45天报名，以便安排相对应的日本企业进行经贸洽谈。代表团人数为35人。报名时间截止9月8日。
注：代表团企业参加富山省工业技术制造产品综合展览会，可协助企业免费获得联合展位。（注：展位报名截止时间8月15日，名额有限先到先得。）
代表团纪律
代表团纪律
●严格执行团（组）长负责制
●公务活动统一深色西装，系领带，带名片
●公务活动准备企业电子或纸质版宣传册
●公务活动言论有分寸，礼貌合乎常理，维护民族尊严，不做有损于国格，人格的事
●不得擅自延长在外停留时间，不得参与与访问无关的活动和会议
行程费用
费用明细
●双人合住39800元/人。
●费用包含：往返日本航空经济舱机票，在日期间双人合住五星
级标准间，在日期间用餐费用（河豚、怀石料理等），新干线费用，交通费用、商务导游费用，翻译费用，会务费用，课程费用。
●费用不包含：签证，升舱，单人单住，私人消费等费用。
参团咨询
联 系 人：刘老师
电 话：010-62312310 15811104298
中国国际商会关于组织企业及机构出席日本富山省工业技术制造产品综合展览会暨中国企业访日代表团的通知
