作者：JEREMY WOO译者：波士顿狼王本周四，波特兰开拓者队与队中后卫CJ-麦科勒姆达成了一纸价值1亿美元的3年合约。根据ESPN的报道，开拓者队将在未来五年中锁定他们后场双枪中的一员。在7月早些时候迫切地以超级顶薪续约达米安-利拉德后，球队和总经理尼尔-奥尔西也对留住麦科勒姆做出相应行动，后者于上周收到了一份改进过的合同。这一决定令开拓者队在可预见的未来中进一步巩固了他们西部竞争者的地位。交易评级：A-尽管以5年超级顶薪和接近顶薪的价格续签队中两位明星球员总是一份重大承诺，但波特兰有自己独特的理由去完成这项工作，球队注意到利拉德与麦科勒姆之间的化学反应，以及他们各自的性格对于球队文化的内在价值。去以略微打折的价格续约麦科勒姆，相对来说是件无需动脑的事情。麦科勒姆今年九月就将年满28岁，所以新合约将（至少理论上可以）让波特兰享有他的整个巅峰期。开拓者队能够轻松开出麦科勒姆的续约报价，还要得益于他们这个休赛期的一系列操作——新援哈桑-怀特塞德和肯特-贝兹莫尔的到期合同能在不久的将来提供一些灵活性，只有优素福-努尔基奇的大合同会持续到-21赛季，迫在眉睫的只剩希望之星扎克-柯林斯与安芬尼-西蒙斯的潜在续约工作。尽管开拓者也失去了部分有价值的轮换阵容，但现在更为清晰的是，他们愿意下重注去压利拉德与麦科勒姆组成的双枪足够出色，能让球队围绕他们运转。在当今的NBA中，两名球星似乎是成为竞争者的门槛，而花钱留下自家的那一对是最简单的，当你拥有了他们，就能在此基础上去推动其他事情。麦科勒姆已经进化成为一个真正充满活力的得分手，作为利拉德的强力搭档，无论有球和无球都充满威胁。尽管过去曾一度为交易流言所困扰，但他如今已是一名非常强硬的招牌球员，能够很好的领导轮换阵容，亦如他在关键时刻为利拉德提供支援那样。这些证明了他的灵活性以及完成任务的意愿，在上赛季西决过后，开拓者队对这个价格的感觉应该更好了。麦科勒姆对团队有着独特的价值，基于对他们所建立的成果的公平性，在这一过程中的某些时刻，当情况合适时，美元数额就变得不那么重要。麦科勒姆对开拓者队的价值已不局限于数据统计，他的新合同也体现了这点。这份新合同价格不菲，但至少波特兰方面清楚的知道回报是什么。
