近日,英国正式宣布恢复PSW:a two-year work visa after graduating from a British university with or without a job.PSW回归寓意着留学生毕业后可留英工作两年,这一政策的无疑将给留学毕业生的未来职业生涯带来无限的机遇!
英国教育部门表示:英国将向留学生提供毕业后两年的工作权利,/21学年的入学学生将受益于这项新的移民规定。
历史回顾
以前,去英国留学的海外学生在毕业后都可以申请长达两年的PSW签证,不需要任何的担保方,也没有任何工作限制,甚至不一定非要找到工作,学生们可以自由试探就业市场。然而,时任英国内政部大臣的特雷莎·梅大笔一挥,把留学生划在“净移民数据”之列,同时一笔勾销了PSW签证,断了毕业生在英国实习找工作的后路,被中国人亲切地称为“梅姨”的特雷莎,从此在留学生中也有了一个绰号——“留学杀手”。
何谓PSW签证
近日英国PSW签证, 全名Post Study Work 。英国政府自6月30日正式引入,PSW 签证有效期为2年。PSW旨在让拥有本科,硕士,phd以及diploma毕业文凭国际留学生在毕业之后,有两年的时间在英找工作或者开展商业活动。
PSW回归之路
6月7日,时任内政大臣 Jo Johnson在推特上发布了这一条信息,称内部大臣接受了他在《入境条例草案》中提出的新条款,即取消对外国学生的就业限制。
新条款意味着获得认可的大学的学生,将自动在Tier4学生签证上获得工作两年的权利!
Jo Johnson 家庭成员基本都是英国政府的官员,而其中的Boris Johnson 是目前英国首相最热门的人员,所以可想而知,他的想法对英国政坛十分有影响力。
Sajid Javid 表示支持 Jo Johnson 提出的毕业生有权留英工作两年的提议。力挺恢复PSW签证。
有了官员实质性的支持,从明年开始,所有留学生都有资格在英国工作两年,这增加了他们在学习后找到长期工作的机会。
英国正在用实际行动明确表示,他们非常欢迎留学生。英国需要欢迎一个新时代的到来,给更多国际人才机会来这里学习和工作。来源:津桥移民微信公众号,译世界审核编辑,转载请注明来源!
注意啦,好消息!在公众号对话框回复“号内搜”,获取链接,可以快捷搜索“译·世界”号内任意信息~
推荐阅读
热议 | 苹果发布会来了!全程同传+五大新品双语亮点都在这儿
译词 |“我太难了”如何翻译?
视频 | 马云卸任演讲全文:换个江湖,后会有期
干货 | 英美高校各种教职头衔如何翻译?附教师节双语祝福
观点 | 当你选择英语专业,你选择了什么?