1500字范文,内容丰富有趣,写作好帮手!
1500字范文 > 王室专家爆猛料:女王发表公开声明 或暗示梅根夫妇失去王室头衔

王室专家爆猛料:女王发表公开声明 或暗示梅根夫妇失去王室头衔

时间:2019-11-23 16:32:23

相关推荐

王室专家爆猛料:女王发表公开声明 或暗示梅根夫妇失去王室头衔

如果说,当今英国王室之中,哪位成员最不安分、最能折腾,估计大家都会公认,非梅根莫属。

梅根,作为英国王室历史上首位带有黑人血统的妃子,或许从一开始就注定是不平凡的。

与性格低调、安分守己的凯特王妃不同,梅根从嫁入王室后,就不断闹出各种风波。

她先是被自己娘家人各种抹黑,上演了惨烈的家庭斗争,随后又传出与凯特妯娌不和,闹得满城风雨,

再后来,梅根自己因为奢华迎婴派对被人吐槽铺张浪费,有失皇家脸面,再因为乘坐豪华私人飞机出行,被批评是伪环保主义者,

总的来说,自打梅根进入人们视野之后,关于她的各种报道,就没有消停过。

在1月9日,有英媒报道,梅根与哈里公开宣称,2人将放弃承担王室重要职务,这让英女王伊丽莎白二世十分失望。

消息一出,又掀起了轩然大波。

网友们对此议论纷纷,有吐槽梅根夫妇的,认为2人没有担当,给王室丢脸了,也有支持梅根夫妇的,认为选择自己喜欢的生活方式,是每个人应有的自由。

就在梅根与哈里宣称将不再承担重要王室义务不久,英女王也发表了一份公开声明,回应此事。

据英国媒体《每日快报》报道,英女王伊丽莎白二世就梅根夫妇早前的行为,发表了一份公开声明。

报道称,一位王室专家分析解读英女王这份声明,认为声明中隐含着重大线索,意味着梅根夫妇可能会失去王室头衔。

《每日快报》这篇报道的题目是《梅根·马克尔和哈里要失去苏塞克斯的头衔?女王声明中的重要暗示》

(报道原文:

Meghan Markle and Harry to LOSE Sussex titles? Major hint in Queen"s statement

THE QUEEN’S latest statement after the summit at Sandringham has referred to the Duke and Duchess of Sussex as simply “Harry and Megan”, this differs significantly to a statement released by the palace from before the Norfolk meeting that referred to the couple by their official titles, leading one leading royal expert to suggest that this was a “big clue” that they may have lost their titles.

报道称,《每日镜报》王室专栏编辑及首要调查记者拉塞尔·迈尔斯在自己的推特上发表评论称:“女王在这次公开声明中,最值得关注的是,或许是女王称呼梅根夫妇为‘哈里与梅根’(而不是2人的头衔),这或许是一个重要的线索,暗示着未来可能发生的事情。”

(报道原文:Royal editor and Chief Investigative Reporter at the Daily Mirror Russell Myers has tweeted: “What is most remarkable about this statement, perhaps, is the Queen referring to them as ‘Harry and Meghan’ and not by their royal titles. Could be a big clue for the future.” Following a showdown summit at Sandringham the Queen herself issued a statement saying that there are "complex matters for her family to resolve" regarding the Duke and Duchess of Sussex.)

对于此事,译言君的看法是,

王室专家认为梅根与哈里可能会失去王室头衔,这只是王室专家个人的看法,并不能代表女王的真实想法,

译言君不懂读心术,无法猜出英女王是否有收回梅根夫妇王室头衔的心思,

不过译言君个人认为,作为王室成员,如果放弃承担重要的王室职务,这多少是一种逃避王室责任、没有担当的行为,

生在皇家,成为王室一员,既是一种权利,也是一种义务,而承担王室职务,就是最基本的王室义务。

所以,如果放弃承担王室职务,这岂不是逃避自己的责任呢?

如果王室成员逃避自己的王室责任,那么,王室头衔对这位王室成员,还有意义吗?

你们觉得呢?

对于这件事,你怎样看?

欢迎发表评论,译言君想听听你们的看法。

(完)

【编辑:祖马丁】图片源于网络。

请关注我们,发现环球热点,荟萃国际精华。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。