以色列总理内塔尼亚胡在新闻发布会开始时引用密示拿的话说,"拯救一个人的生命就像拯救全世界一样”。然后,他在格言中加上了"传染给一个人就像传染全世界一样"。内塔尼亚胡随后恳求以色列人民"待在家里"。他还诵读申命记中的一段经文:"因此,你们要分外谨慎。所以,你们要分外谨慎。申命记4:15内塔尼亚胡讲话的基本主题是:"待在家里"。内塔随后承认,他"不知道"大流行何时结束。但他确实提醒群众,在以往发生瘟疫的日子里,犹太人被困在了散居地。他说:"冠状病毒加入了历史上其他致命瘟疫——黑死病、霍乱和西班牙流感——的家族。当这些瘟疫在前几个世纪里肆虐时,我们(犹太人)没有国家。但今天,我们确实有了一个国家。”"这给了我们无限的选择,来掌控我们的命运,"他说,"我们是一个民族,一个国家,现在是团结一致的时候了。”然而,他也向大家提到了逾越节假期,似乎能从中看到一丝希望。他提醒听众(犹太)的“尼散月从今晚(3月25日)开始,它是春天的月份,也是出埃及的月份。它提醒我们,我们的国家曾经在强烈的风暴中站立。它将带给我们力量和盼望。”“我们曾经战胜了法老。而现在,虽然这场战争是艰难而富有挑战性的,但我们将在上帝以及你们,以色列人民的帮助下,战胜这次的冠状病毒。”
这是5月11日以色列袭击叙利亚之后,以色列总理内塔尼亚胡的公开演说词。
以色列总理便雅悯·内塔尼亚胡先生说:
只有70年前!犹太人像羊一样被带到屠杀之中。
60年前!我们没有国家。没有军队。
七个阿拉伯国家向我们这个细小的犹太国家宣战,就在建国的几个小时之后!
我们只有650个犹太人,对抗着整个阿拉伯世界!没有IDF(以色列国防军)。
没有强大的空军,只有无路可走的勇敢的人。
黎巴嫩,叙利亚,伊拉克,约旦,埃及,利比亚,沙特阿拉伯全都同一时间攻击我们。
联合国给我们的国家的是65%沙漠。这个国家突然之间出现!
35年前!我们与中东三个最强大的军队作战,我们在六天之内横扫他们......是的,是六日内。
我们与拥有现代化军队和许多苏联武器的阿拉伯国家不同的联盟作战,我们一直战胜他们!
今天我们有:
*一个国家*
*一队军队*
*一支强大的空军*
*出口最先进的经济体*
*英特尔 - 微软 - IBM在国内开发产品*
*我们的医生获得医学研究奖项
我们让沙漠盛产,向世界各地销售水果,花卉和蔬菜。
以色列已经把自己的卫星送入太空!在同一时间三颗卫星!
我们感到自豪的是与它们排名相等:
拥有2亿5千万居民的美国,拥有2亿居民的俄罗斯,
拥有13亿居民的中国,
拥有3.5亿居民的欧洲 -法国,大英国,德国-
世界上唯一将物体送入太空的国家!以色列现在是与美国,俄罗斯,中国,印度,法国和英国的核大国家庭中的其中一个成员。
我们从来没有正式承认过它(但是大家都知道)及说只有在六十年前,我们被领导,羞辱,绝望地屠杀!
我们终结了欧洲的烟雾废墟,我们在这里置诸死地而后生的赢得了我们的战争。我们从无到有建立了我们细小的「帝国」。
谁是哈马斯来吓唬我?去令我恐惧?你让我发笑!
逾越节庆祝:我们不要忘记这是关于什么。
*我们在法老中活过来。
*我们在希腊人中活过来。
*我们在罗马人中活过来。
*我们在西班牙的裁判中活过来。
*我们在俄罗斯的屠杀计画中活过来。
*我们在希特勒中活过来。
*我们在德国中活过来。
*我们在大屠杀中活过来。
*我们在七个阿拉伯国家的军队中活过来。
*我们在萨达姆中活过来。
*我们亦一样会在现今的敌人中活过来。
想想人类历史上的任何时候!想想吧,为着我们,犹太人,情况从来没有好转!那么让我们面对这个世界。
让我们记得:所有曾经试图摧毁我们的国家或文化,今天已经不复存在了,而我们仍然活着!
埃及?
希腊人?
马其顿的亚历山大?
罗马人?(今日还有人还说拉丁语吗?)
第三帝国?
而看着我们,
*圣经国家。
*埃及的奴隶。
*我们还在这里。
而我们仍讲一样的语言!那么,现在!阿拉伯人还不知道,但他们会知道有一个上帝......只要我们保持着我们的身份,我们是永远的。
所以原谅我们不担心。
*不要哭泣。
*不要害怕。
*这里的事情很好。
*它们一定会变得更好。
但是:不要相信媒体,他们不会告诉你,派对继续进行,人们继续活下去,人们不断的出门,人们不断去见朋友。
是的,我们的士气低落。那又如何?只是因为我们悼念我们的死亡,而其他人却因血流而欢喜。这就是为什么我们最终会赢。
祂从来不会睡觉或永远不睡觉......以色列的守护者......亚伯拉罕,以撒和雅各的耶和华神。
全社会和全世界的人民转达这一讲话。他们是我们力量的一部分。
善意的传染力比病毒还强,那就让我们一起来传播善意吧!
以色列总理内塔尼亚胡: "我们曾战胜法老 在上帝的帮助下 我们将战胜冠状病毒"