一、精准对标考纲要求
本资料严格对标《日语笔译二级》考试大纲要求,针对性强,是报考该门考试考生的重要复习资料。
二、内容介绍
全国翻译专业资格(水平)考试日语二级笔译题库包括历年真题、章节题库和模拟试题三部分。具体如下:
第一部分为历年真题。精选5月日语二级笔译综合能力真题和11月日语二级笔译实务真题,既可以体验真实考试,也可以测试自己的水平。每道真题均提供名师详细解析。
第二部分为章节练习。遵循全国翻译专业资格(水平)考试日语二级笔译考试大纲的要求,出题倾向,按照最新的考试题型的章目编排,共分为笔译综合能力和笔译实务2章。
第三部分为模拟试题。由全国翻译专业资格(水平)考试日语考试辅导名师根据历年命题规律及热门考点进行考前预测,其试题数量、试题难度完全仿真最新真题。
三、题型示例
第一部分 历年真题及详解
5月日语二级笔译综合能力真题及详解
一、語彙(10点)
A~Dの選択肢から正しいものを一つ選んで、解答用紙に記号で記入しなさい。(1点×10=10点)
(1)母の愛情を心の として頑張り通した。
A.かて
B.わく
C.おく
D.おもい
【答案】A
【解析】句意:把母亲的爱作为精神食粮努力到最后。「糧(かて)」在这里意为“食粮,对精神和生活有用的必需品”。
(2)車の 事故が増える一方だ。
A.接触
B.接種
C.接着
D.接近
【答案】A
【解析】句意:车辆的接触事故越来越多。「接触事故」是固定用法,意为“接触事故”。
(3)ドアが開いた に小さな犬が部屋に飛び込んできた。
A.都合
B.具合
C.拍子
D.調子
【答案】C
【解析】句意:门刚一开,小狗就跑进屋里来了。「拍子」在这里意为“当……时候,刚一……”。
(4)納豆石鹸を使ってみると、ハリと潤いのある、 お肌になった。
A.すがすがしい
B.わかわかしい
C.なれなれしい
D.はなばなしい
【答案】B
【解析】句意:试用了一下纳豆香皂,结果皮肤紧致水润,显得很年轻。「わかわかしい」意为“年轻的”。
(5)今後は心当たりのない請求は と断るよう助言された。
A.きっかり
B.がっくり
C.きっぱり
D.くっきり
【答案】C
【解析】句意:别人建议我今后对于没有头绪的请求要断然拒绝。「きっぱり」意为“断然,干脆”。
相关资料推荐:
1.全国翻译专业资格(水平)考试日语三级笔译题库【历年真题+章节题库+模拟试题】
查找以上资料请点击登录宏锦学习网