美国人常用的俚语,你会说多少?
1. After you.
你先请。
这是一句很常用的客套话,在进出门,上下车时都可以表现一下。
例1:
Afteryou,please!
请您先走。
2. I just couldn"t help it.
我就是忍不住。
例1:
shouldn"t have told you about it, but I just couldn"t help. ( So, I told you about it.)
我本来不应该告诉你这个的,但我忍不住。(所以,我告诉了你。)
例2:
I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn"t help it. 这部电影深深打动了我,我不禁泪流满面。
3. Don"t take it to heart.
别往心里去,别为此而忧虑伤神。
例1:
This test isn"t that important. Don"t take it to heart. 这个考试没什么的,不用太往心里去。
4. We"d better be off.
我们该走了。
例1:
It"s getting late. We"d better be off. 时间不早了,我们该走了。
5. Let"s face it/the music.
面对现实吧。
常表明说话人勇于直面困难。
例1:
I know it"s a difficult situation. Let"s face it, OK?
我知道很困难,我们一起来面对它,行不?
#教育微头条##教育##我要上头条#