跨文化视角 cross-cultural perspective英语短句 例句大全

跨文化视角,cross-cultural perspective

1)cross-cultural perspective跨文化视角

1.It draws a conclusion that it is of help to incorporatecross-cultural perspective into genre study and business English teaching.本文分析显示,在体裁研究中加入跨文化视角对于国内的商务英语教学有现实意义。

英文短句/例句

1.Cultural and Symbolic Significance of Dog;跨文化视角:狗的文化符号象征意义

2.Pro-environmental Public Service Advertisements in Chinese and English: A Cross-cultural Perspective;跨文化视角下的中英文环保公益广告

3.Relativity of Translatability between English and Chinese from Intercultural Perspective;从跨文化视角看英汉可译性的相对性

4.A Review of Work-Family Conflict from the Cross-Cultural Perspective;工作家庭冲突研究综述:跨文化视角

5.An Intercultural Analysis of the Pragmatic Differences of English & Chinese Vocabulary;从跨文化视角看英汉词汇的语用差异

6.Overview to Nabokov s Literature World From the Intercultural Point of View;以跨文化视角审视纳博科夫的文学世界

7.Intercultural communication and the translation of tourist publicity materials;跨文化视角下的民俗宗教文化旅游资料英译

8.Hofstede s Theory of Cultural Dimensions-A Mirror of Cross-cultural Management;试析霍夫斯泰德的文化维度理论——跨文化视角

9.The Discussion on the Cultural Quality of a Guide-interpreter from the Intercultural Perspective从跨文化视角刍议涉外导游的文化素质

10.On the Translation of Name Culture in Strange Tales from a Chinese Studio from the Intercultural Perspective从跨文化视角评《聊斋志异选》中姓名文化翻译

11.Foreignization and Domestication of Animal Words in Translation;从跨文化视角论动物词汇的异化与归化翻译

12.An Analysis of Culture-gapped Words in Cultural Vacancy from an Intercultural Communication Perspective;从英汉文化空缺词看跨文化视角下的文化空缺现象

13.Socialization of the Sex Role under the View of Cross-culture;透视跨文化视野下的性别角色社会化

14.Cultural Colonialism: A Perspective of Intercultural Communication;从跨文化交际的视角看文化殖民主义

15.TV Culture Existance Leaping over Branch of Learning and Its Research Angle of View;电视文化的跨学科存在及其研究视角

16.A Cultural-perspective Comparison of Three English Versions of Tao Te Ching: From James Legge, Arthur Waley to Gu Zhengkun;跨世纪《道德经》三译本的文化视角研究

17.Inference of Conversational Implicature in Terms of Cross-Cultural Pragmatics;跨文化语用学视角下的会话含意推理

18.Local Knowledge: a New Prospective for Cross-cultural Communication;地方性知识:跨文化传播研究的新视角

相关短句/例句

Cross-cultural Perspective跨文化视野

1.Teaching History of Western Architecture inCross-cultural Perspective Synthesis on the 2~(nd) International Symposium on Teaching and Research of History of World Architecture;“跨文化视野下的西方建筑史教学” 第二届世界建筑史教学与研究国际研讨会综述

2.To pursue the independency of pedagogical discourse we should keep integrated the two principles of educational native sentiments and cross-cultural perspective within the context of globalization,while the former one prevents us from the misplacement of identity,the latter one helps us to transcend the introversion and narrowness of pedagogical discourse.在全球化语境中诉求教育学话语的自主性应坚持本土情怀与跨文化视野的统一。

3)transcultural horizon跨文化视野

1.With broadlytranscultural horizon,Lu Yilu,in the Study of the Dai Epos,made a minute comparison of the Dai Epos against the broad cultural setting of the Southwest ethnics,the ancient Baiyue peoples,the Chinese nations and other different interrelated culture system.鹿忆鹿的《傣族叙事诗研究》有开阔的跨文化视野 ,她把傣族叙事诗放在西南少数民族文化圈 ,古代百越民族文化圈 ,中华文化圈及其他相关异质文化系统的大背景上进行广泛的文化比较 ,深入细致地分析了众多作品中傣族文化与他种文化相互渗透 ,相互影响的情况 ,是一部富有开拓意义的比较文化研究的力作。

4)cross-cultural horizon跨文化视域

1.Raimon Panikkar,a cross-cultural philosopher in our times,proposed the idea of cosmotheandric intuition on across-cultural horizon,which means an open horizon with both diatopical and diachronical experiences of different religions and cultures as its basis.潘尼卡在跨文化视域下提出的一个新实在观,它整合了东西方各个传统的实在观,认为实在包括神、人、宇宙三个不可还原而又相互交织的维度。

5)intercultural perspective跨文化视阈

6)cross-cultural point of view跨文化角度

1.This paper will expound this proposition fromcross-cultural point of view, and formulate four strategies.本文拟从跨文化角度来分析汉英颜色词的翻译,并提出了颜色词翻译的四种策略。

延伸阅读

《跨文化心理学大全》《跨文化心理学大全》Journal of Cross-Cultural Psychology迪斯(Triandis，H.C.)1926年生于希腊，后来又受到德国、法国、意大利、加拿大等几种民族文化的影响，成为兼有多民族心理特点的所谓“边缘人”。1958年到美国伊利诺斯大学任教至今，是心理学教授，曾任美国实验社会心理学会主席、国际跨文化心理学协会主席、美国个性和社会心理学会主席。由他主编的《跨文化心理学大全》共6卷，于1980年至1984年由美国阿林与培根公司出版。第一卷的书名是《展望》，内容包括跨文化心理学的历史、学科特点、它同人类学等学科的关系等，副主编是w.w.兰伯特;第二卷的书名是《方法论》，内容包括人种学的现场技术、自然观察法、调查和访问、测验和评估、投射技术、实验研究、口头和书面材料的翻译和内容分析、档案的利用以及“全文化的研究方法”等，副主编是J.w.贝里;第三卷的书名是《基本过程》，内容包括知觉、认知、情绪和沟通以及心理美学等，副主编是W.朗纳;第四卷的书名是《发展心理学》，内容包括婴儿期的跨文化研究，双语发展的跨文化研究，语言、文化和记忆的发展，学校教育和认知技能的发展，皮亚杰理论的跨文化测验，个性发展的跨文化研究，游戏、玩具、比赛和运动的跨文化研究等，副主编是A.赫伦;第五卷的书名是《社会心理学》，内容包括态度和信念、价值观的跨文化研究、交往、小团体的跨文化研究，社会的和文化的变迁，组织心理学，环境一行为关系的文化风貌等，副主编是RW.布里斯林;第六卷的书名是《精神病理学》，内容包括精神错乱、日常生活中的轻微心理障碍、临床的严重心理失调、精神病的家庭和社会文化的病因、抑郁性经验和跨文化的失调、心理治疗中的变式等，副主编是J.G.德拉冈斯。全书共六卷五十一章。是20世纪80年代有世界影响的跨文化心理学重要著作。(胡才L遇撰张世害审)《跨文化心理学大全》(H。。dbook可e;。、:一e“zr。:。z尸、y味。z口g夕)特里安