温馨提示
驻石景山区的各位外国友人
Dear foreign friends in Shijingshan District
新春快乐！
Happy Chinese New Year !
新年伊始，新型冠状病毒感染的肺炎疫情牵动着全中国人民的心。面对疫情，中国政府已经采取措施全力遏制疫情蔓延。北京市启动重大突发公共卫生事件一级响应机制，全力做好疫情防控，保障人民群众生命安全和身体健康，打赢这场疫情阻击战。为防控疫情，请大家积极做好防护，抵御新型冠状病毒。北京市石景山区人民政府外事办公室温馨提示如下：
At the beginning of the New Year, the whole nation is concerned with the outbreak of the pneumonia caused by a new strain of coronavirus. All-out efforts are being made by the Chinese government to curb the spread of the disease. Beijing Municipal Government has launched the highest level of responding mechanism for major public health emergency to contain the disease and protect people’s life and health. Foreign Affairs Office of Shijingshan District People’s Government of Beijing Municipality will always stand by your side in this fight against the new disease. Please check the following notice and inform your friends and families around. Take care and be safe.
北京市石景山区人民政府外事办公室
2月2日
Foreign Affairs Office of Shijingshan District People’s Government of Beijing Municipality
Feb. 2,
素材来源：区政府外事办公室
编辑制作：石景山区融媒体中心 张成龙
