《代答闺梦还》张若虚关塞年华早，楼台别望违。试衫着暖气，开镜觅春晖。燕入窥罗幕，蜂来上画衣。情催桃李艳，心寄管弦飞。妆洗朝相待，风花暝不归。梦魂何处入，寂寂掩重扉。
这是一首拟闺怨诗，以抒写弃妇或思妇的忧伤及对离人的思念为主，题中“代”字即表明作者是模拟女性口吻所作的。首句为全诗设置了基本场景，为了戍守边防要塞，年轻的丈夫就要与妻子分别了。
作者没有赘述其他内容，只是选择了一个最典型的场景，留给读者一定的想象空间：妻子在楼上，一边拭着眼泪，一边送别依依不舍的丈夫，这一去关山南渡，音信难传，衣食冷暖不知能够保证，更不知何年何月再能相见，她望着一步三回头的丈夫，默默落泪，直到看着丈夫的身影渐渐消失不见。
第二句作者试想离别后女子的生活。随着时间的推移，冬去春来，但是女主人公的心里却感觉不到一丝暖意。丈夫远戍边关，偌大的房子里只有她一个人形影相吊，格外冷清。她心情忧伤、纷乱，外面的春色她也很少关心了，穿上新的衣服，才能感觉到一点春天的温暖，打开镜子强打起精神梳妆，才从镜子里面看到初春的景象。原来外面已是花红柳绿，春色盎然。燕子飞过来透过罗幕偷偷看着她，蜜蜂也飞到她衣服的图画上来。
这一句从侧面描写了女主人的衣装容貌，虽然她无心去浏览春光，但她的美丽连燕子也忍不住偷偷看一看，美丽的衣服让蜜蜂误以为撞入花丛中。“上”字把蜜蜂写得栩栩如生，也衬托出衣服的美丽。可是衣装再用心又有何用？丈夫远戍，尚未归来，再美丽的妆容、再用心制作的新衣也只能顾影自怜、孤芳自赏了。
也许这件新衣就是为了丈夫回家时候给他一个惊喜。她拿出新衣服试穿，想象着丈夫归来的时刻，心中燃起点点希望，也才觉出一丝春天的暖意。可是却只有燕子、蜜蜂来与她做伴，她的内心不禁更加凄楚、寂寥。这句话从侧面将女主人的心理变化描写得淋漓尽致，从试穿新衣时候的希望到蜂燕来看时的失望，作者抓住了瞬间的微妙变化，塑造了一个楚楚动人的女性形象。这时候远处传来了悠扬的音乐声，女主人公静静聆听着，心却随着悠远的乐声飞向了遥远的边关，去寻找丈夫的身影。
以上四句通过对外物的描写衬托出女主人公的心境，接下来诗人由景物写到女主人公本人。随着飘渺的乐声，她再一次产生希望，她幻想着丈夫归来的那一天，于是她仍然早早就起来盛装打扮，随时等待爱人归来的消息。可是她盼过了花开花落，春去春归、爱人仍然没有回来，连梦都没有梦到。午夜梦回时，她长长地叹息一声，空旷的屋子回响着悲叹的回音，她慢慢地关上了给爱人留着的门。
全诗篇幅短小，意味深远。开篇选取了一个典型的场景，之后用带有感情色彩的外部景物来烘托主人公的心境，最后一句更像一个电影镜头，将女主人公孤独的影子静静地定格。诗人抓住了女主人公从悲伤失望到希望再到失望的微妙心理变化，刚开始年轻的女子与爱人分别，心中充满惆怅，可是她仍然打起精神梳妆打扮盼着爱人归来，可是盼来的只是不解风情的燕子、蜜蜂，该来的人还是没有来，听到乐声的那一刻她自然地想起了丈夫回家的情景，再一次怀抱希望，可是爱人还是没有回来，连梦里都没有梦到他回来的情景。
如果说最开始女主人公的心情是悲伤的话，那么到诗歌结尾时她的悲伤似乎带着些许的绝望，读来更使人心中凄然。这首诗对人物心理的描写可谓别具一格，诗人从侧面烘托女主人公的心境和心理变化，几乎句句未写心境，却又句句写的都是心境，很值得细细品味一番。
张若虚的诗歌上承齐梁，下启盛唐。严格来说这首诗仍然属于宫体诗，但又与一般的宫体诗不同，它细腻温婉，却不见香艳的脂粉气，初萌温李之风，对后来诗词发展影响颇大。
