顾佳的爸爸、程蝶衣的幕后配音,未见张国荣是他人生中的一大遗憾!
张国荣逝世已经,他生前参演的影视作品,已经成为了一代经典。
其中口碑最佳的《霸王别姬》,成就了许多演员,更是让陈凯歌的影视事业达到了巅峰。
张国荣在电影里本色出演的戏子程蝶衣,给观众留下了异常深刻的印象。
而这部电影也理所应当的拿下了戛纳电影节金棕榈大奖,成为国人的骄傲。
可谁又知道,程蝶衣并非用的张国荣原声,而是由杨立新配的音。
尤其是那句经典台词:“说好了一辈子,差一年,一天,一个时辰,都不是一辈子!”
杨立新老师私下里练了许久,才成就了电影中这感人的一幕。
娱乐圈内有许多老戏骨,大浪淘沙之后依然能绽放光芒,凭借运气或者实力再次爆红。
可有的艺人,始终默默无闻隐匿于荧屏背后,籍籍无名。
杨立新绝对是被低估的存在。
近些年,杨立新参演了许多作品,可却鲜有人注意到他的演技。
比如前一阵子大火的都市爱情剧《三十而已》,杨立新在里面饰演了一个重要的配角:顾佳的爸爸。
这个老头固执且不善言辞,但却充满了柔情。
他是中国很多父亲的真实写照:沉默寡言,对子女却异常爱护。
童瑶、毛晓彤凭借《三十而已》展现了自己过硬的演技和实力,再度站在了舆论的风浪尖头,狠狠地火了一把。
就连杨玏,也把“陈屿”这个复杂的角色,演绎得真实而饱满。
虽然是个可恨的人设,但经过杨玏的努力,观众居然感受到了这个男人的深情。
优秀的演员,会让我们通过人物感受到温度,体会到作品背后所表达的深意。
这便是杨玏成功的地方,除去演员这个身份,他还是杨立新的儿子。
这不是父子俩第一次同台演戏,早在十年前,杨立新便和儿子杨玏一同出演了电视剧《正者无敌》。
娱乐圈内资源好的星二代数不胜数,例如张默、陈飞宇、陈月末等,其父都是国内赫赫有名的大导演兼艺人。
按理说,这些星二代的前程不可限量,从小在艺术氛围浓厚的家庭长大,肯定是个可塑之才。
但事实证明,教育儿子和拍戏完全是两码事。
张默因吸毒彻底断了在娱乐圈的发展之路,张国立恨铁不成钢曾传出要“断绝父子关系”。
陈飞宇接的大剧不少,可至今仍未看见他大红大紫。
陈月末自始至终都在客串一些不起眼的配角,想要出人头地怕是太艰难。
相比而言,杨玏算是较成功的星二代。
从《匆匆那年》到《何以笙箫默》,再到现在的《三十而已》,真可谓“演什么像什么”,陈寻、路远风、陈屿这些角色深入人心,演技有目共睹。
杨玏的成功,自然离不开父亲辛勤地栽培。
杨立新在教育儿子方面,总是强调“用心”这个词。
不疾不徐,不断用实力敲打演技,急功近利对于演员而言是大忌。
杨立新自己对待演戏亦是如此。
香港许多演员都是由专业的配音师来配音,例如蔡少芬、佘诗曼等人,由于自身港味口音太重,因此在对戏时很容易给搭档也带来了极大的困扰。
虽然张国荣在拍摄《霸王别姬》前,曾认真地学习了普通话和京剧唱腔。
可是当张国荣念起台词时,大家仍然听不懂他究竟在说什么。
陈凯歌力图打造完美,决定找个配音师来完成后期的制作。
这个配音师可不单单是把台词对上那么简单,既要声音和张国荣相似,还要懂京腔。
于是,当杨立新接过这个任务后,便开始研究张国荣所有的影视作品,模仿他说话的神态。
正是杨立新这种一丝不苟的精神,才有了后来配音时的游刃有余。
据杨立新回忆,为了发出张国荣沙哑的声音,专门把话筒吊起来,伸长脖子去说话。在录音棚配完音下来,浑身都湿透了。
最后,杨立新凭借努力将自己的声音打造得“真假难辨”,这才有了后来这部佳作。
当《霸王别姬》播出后,人们并非在屏幕上看到杨立新的名字,这也是他的意思。
杨立新甘愿做一个背后无名奉献者,甚至他都没有和张国荣见过面。
《霸王别姬》本是杨立新离张国荣最近的一次,可两人未曾有过接触,也成为了杨立新人生中的一大遗憾。