一、学校简介
北京林业大学是教育部直属、教育部与国家林业局共建的全国重点大学，国家首批“211工程”重点建设高校、”双一流“世界一流学科建设高校，入选“985工程优势学科创新平台”。
二、院系介绍
翻译硕士开设学院：外语学院
北京林业大学自开始招收“英语笔译”专业学生，学制两年。
根据专业学位的特点和要求，北林翻译硕士的师资和导师队伍由本院教师和具有实际翻译和编审经验的专业翻译人员和兼职教师组成，目的是培养具有较强翻译能力的翻译人才、跨文化交流人才及翻译与本地化服务公司项目管理人才。
英语笔译专业开设的主要课程有：文学翻译、非文学翻译、商务翻译、科技翻译、应用翻译、传媒翻译、文化与典籍翻译、影视翻译、会议口译、计算机辅助翻译、翻译项目管理等。
学科优势：
1、导师优势，专硕与学硕在导师上无差异，而且翻硕的导师比学硕导师多。
2、年限两年，课程集中在第一年上完，第二年有充足的时间实习找工作，学院老师及学长学姐们也会介绍很多实习及工作机会。
3、综合培养学生对各种类型文本的翻译能力，涵盖面广，给学生更多机会选择适合自己的领域。
4、学校地理位置好，位于海淀区，从学校到奥林匹克公园国家会议中心只需坐两站地铁，有机会参与各种大型会议。
三、考试科目
① 101政治
② 211翻译硕士英语
③ 357英语翻译基础
④ 448汉语写作与百科知识
四、分数线、招生人数和报录比
往年分数线：
五、参考书
1. 翻译硕士英语
专四真题
各校真题与练习
专八阅读真题与练习
英语专业八级经典范文100/200篇
2. 英语翻译基础
叶子南《英汉翻译案例讲评》，北京：外文出版社，。
李长栓、施晓菁《汉英翻译案例讲评》，北京：外文出版社，。
3. 汉语写作与百科知识
《中国文化概要》，陶嘉炜，北京大学出版社出版
《应用文写作教程》（第二版），张芹玲，高等教育出版社出版
六、命题特点
英语翻译基础
包括英译汉和汉译英两个部分，大部分学校还会考短语、热词翻译，但北林只考文章或段落翻译。
百科知识
考查范围比较广，需要平时多积累各个方面的知识，不过北林有参考书，相对比较好复习。
七、学费
学费标准：
全日制专业硕士中的翻译硕士学费为10000元/年。
奖学金：
所有录取为非定向就业的全日制硕士研究生均享受6000元/年的国家助学金；所有非定向就业的全日制硕士研究生第一学年均享受8000元/年的一等学业奖学金。
八、就业情况
就业率高，就业平台好，具体招聘信息可以到外语学院招生就业区查看招聘单位和具体要求！
九、复试情况
格生源充足的学科应采取差额复试，差额比例一般为120-150％。
复试分为笔试和面试
笔试：
篇章翻译、翻译理论，译文赏析和作文；
面试：
自我介绍、回答问题、视译；
入学总成绩=初试成绩×（50%-70%）+复试总成绩×（50%-30%）。
