香蜜沉沉烬如霜
很多古装剧不敢用演员原音的理由各有不同。
有的说是因为古装剧现场收音困难。
有的说是因为早些年港台演员主角居多港台腔严重。
有的说是因为演员档期问题后期没时间配音。
有的说是演员普遍台词功底差原音没法听。
等等等等。
想找个理由太简单。
不管剧组是出于什么样的原因,作为观众。
只希望国剧配音越来越少,原音越来越多。
优秀的配音演员不应该用来给演员补拙。
敬业的剧组更不应该为配音找借口。
作为原音控,在大环境的打击下。
每每的有坚持用原音的剧组出现都忍不住打个call。
以前被山影所吸引跟他们的剧坚持使用原音有很大的关系。
用心的剧组总是会脱颖而出。
香蜜沉沉烬如霜
近期《香蜜沉沉烬如霜》曝光了一段杨紫与邓伦的皮影戏片花,剧中邓伦饰演的男主为逗女主杨紫开心演绎了一场皮影戏,戏中戏台词比普通古装的台词难度要更大些,邓伦和杨紫演绎的很好,可谓是相当惊喜了,片段听起来像是现场收场,虽有些瑕疵但是仍然把原音的魅力发挥的很赞,不得不说,像这样撒狗粮的场景,原音更能激发观众心中的一片“少女心”啊。
香蜜沉沉烬如霜皮影戏片段
不过就在小编写完这篇文章时发现《香蜜沉沉烬如霜》的百度百科显示,似乎剧组并没有把原音坚持到底,具体还要成品出来才能知道,如果剧组最终选择了配音放弃原音,那只能送一句失望了,只有小生小花们敢于面对评论大胆的秀出原音,剧组用心制作选择台词功底过关的演员,坚持原音制作,国产剧在台词上面,才能越来越好,也才会越来越好。
香蜜沉沉烬如霜
香蜜沉沉烬如霜何中华