“每日一句”,收获更好的口语
【每日一句口语】· 老外不会这样说 ·
基本会话 D19
Morning, 早上好
Thiss Ivy. 欢迎来到 每日一句口语·第二季【老外不会这样说】
在我们和新朋友聊天时,也许我们总会在hobbies这个方面来增进关系,问对方的兴趣是什么,可能我们会问对方是不是爱看足球比赛、是不是爱游泳、滑雪等
那现在请你来脱口而出“你爱看足球比赛吗?”这个句子
最常见和最常用的就是:Do you like to watch soccer games?
在这儿区分一下soccer和football,都有足球的意思,但是在美国还有橄榄球的意思,所以为了区别一下,特指我们平时讲的足球的话,就用soccer.
如果我们转换成懒人思路,可以把”喜欢看足球比赛吗?“换成”你是足球迷吗?“来说,因为喜欢看比赛和"球迷”说的不都是一回事吗?
所以我们可以用:
Are you a soccer fan?
是不是简单了很多?
来我们扩展一下:
你喜欢游泳吗?
Are you a swimmer?
喜欢滑雪吗?
Are you a skier?
这样句子在直译的时候是“你是个游泳者吗”,或者你是个“滑雪者吗?”,更深一层的意思就是“你喜欢滑雪吗?”
欢迎添加
进群一起练习和扩展句子
Ivy 亚琪
【每日一句口语】第一二季
【零基础学音标】
【单词拼读】
【英语语音语调】
【搞定口语,这些语法就够了】
中英互译