8月26日下午，演员翟天临被拍到独自现身机场。当天他戴着口罩和墨镜，遮挡得非常严实。黑白搭配的衣服，以及高高梳起的头发，都能看出翟天临这次出行装扮精致用心。
不过从侧面照片来看，翟天临的身材却略有走样，小腹隆起面部肿胀，明显有些发福。扎着小辫子的他发际线也有后移的趋势。
因为拎着"药箱"的打扮比较时髦，有网友还称赞他艺术家范十足。
实际上通过搜索不难发现，翟天临此次现身机场使用的行李箱，其实早在的机场照片里就已经出现过，而这个箱子的照片里也曾出现，算来至少已经使用两年以上了，看起来很是低调朴素。
不过当天翟天临手上戴的表，却暴露了他的真实经济情况。这款表是某豪华品牌的明星款，价格大概在十万人民币左右，可见他的生活水平并没有大家想象得那么差。
其实近两年翟天临一直都有在工作。7月，翟天临将工作重心从荧幕转移到舞台剧，最近也依旧在全国多个地方巡演话剧。
12月，再一次登上话剧舞台的翟天临在表演结束后还接受了媒体专访，谈及复出这个话题时他表示自己是个演员，只想有个地方可以继续表演。
今年四月份他在社交平台发布动态时，当时下方有他的粉丝留言称想看《原生之罪》的第二部，翟天临也回复道："马上"，再次提及复出的话题。
实际上他早就通过今年年初的综艺《潮流合伙人》重回荧幕了，节目一开场，嘉宾李沁、Angelababy等人还直接称呼他为"翟天临老师"。
在节目中，曾经在日本上过学的翟天临还尝试全程日语导购，节目组后期还给他打上"日语能力者"的标签。
最后靠着翟天临的推销成功让顾客下单，作为潮流店主理人的吴亦凡也是对他投来认可的目光。
尽管节目中的其他嘉宾对于他的表现都赞不绝口，但是不少观众还是对他保持着排斥的态度，直言不想看到他。
而且每逢毕业季，还会有不少毕业生因为论文查重等问题，在翟天临的社交账号上留言指责他。
如今的翟天临虽然开始尝试出现在大众视线，但都没有引起什么好的反响，观众对于他的复出也大都是拒绝的态度，可见大众对这种现象的零容忍。
