近些年来，随着时代的变化，旅游也逐渐的成为了人们日常生活中必不可少的娱乐活动之一，很多人在工作闲暇之余也会选择出去游玩来放松自己，现在人们生活水平也是逐渐提高，很多人都是不满足与国内的大好河山，都想着走出国门出去看看外面的精彩世界，去体验异国风情，让自己增长增长见识，开阔开阔自己的视野。毕竟以后也能给别人炫耀自己也是出过国的人。
对于日本这个国家来说，非常受到人们的欢迎。日本文化谱系中的中国影子随处可见。日文、医药、茶道、饮食、弓道、服饰、礼仪以及对日本影响深远的“弥生文化”，无一不是受中国的影响。在日本有著名的“三道”，即日本民间的茶道、花道、书道。
一般西方人的观念是日本食品只有牛肉火锅或样子奇怪的寿司，而很多游客到日本也懂得去品尝新鲜的鱼以及肉质鲜嫩的炸虾。日本的主菜是鱼，“生鱼片”、“寿司”则是唐代时由中国传入日本，经过日本人改良，成为了在日本很受欢迎的一种食物，生食也是非常健康的食用方式，比烹饪方式更能减少鱼肉中营养物质的流失。日本选用的鱼类都是健康新鲜的海鱼。
日本虽然只是一个岛国，但是独特的文化和风俗也是吸引了不少的海外游客，而中国游客就占了日本总旅游人数的一般左右，强大的消费能力也是让日本商家赚得盆满体钵，极大的促进了当地的旅游发展。所以现在在一定程度上，日本人也是非常欢迎我们国人的。当然除了文化，日本也是有很多著名的旅游景点。
说到富士山，我们应该都是有所耳闻。富士山是日本第一高峰。在建筑上，东京铁塔，位于东京市内，与1958年建成，它是仿造巴黎的埃菲尔铁塔建造而成的，高333米，有黄、白、红三种颜色。还有其余的金阁寺、唐招提寺等这些寺也是非常出名的。
这么多好的旅游景点吸引了我国的众多游客，而为了方便中国游客，日本也是推出了不少的中文翻译，但是内容却是让很多中国游客哭笑不得，一个自动售卖机上面写的“喝毫不犹豫，如果你来日本！真的，你是卖！”还有“请注意前边的等级差别”、“天堂碗反转”等等，许多游客看了之后也是懵，这简直就是来搞笑的感觉。根本读不出来想表达的意思，只能靠图片的内容自己猜测意思。这大概就是文化的差异吧！
但是可能也不仅仅是因为这样，可能也是因为日本想以这样的方式来吸引游客，在一定程度上也是一种营销手段吧！具体的原因大家也都是众说纷纭，但是大部分人的意见还是表示：这翻译真的是有点拙劣了，我们是去旅游的，难道还是自己去猜商家的意思吗？也是让人感到非常的无语，对于这种现象，你们的感觉是什么那？
