在之前的《疯狂动物城》系列里,我介绍了棉尾兔Judy和小火狐Nick,请分别在系列一这里和系列二这里查看原文。今天继续就其他角色进行介绍。
三、水牛警长
水牛警长的名字是Chief Bogo,“Chief”是他的警衔,而“Bogo”来自单词"mogo",是斯瓦斯里语(Swahili),后者又是从Luganda,即乌干达(Uganda)语言的一个分支借鉴而来,意思是“cape buffalo”,也就是非洲水牛。在现实生活中,他是长这个样子的:
非洲水牛
非洲水牛和北美水牛的长相还是颇有不同的:
American Buffalo or Bison北美水牛
小贴士:
美国有一个著名的城市叫做Buffalo,也就是水牛城。这里有著名的尼亚加拉大瀑布(Niagara Falls),并与加拿大接壤。
尼亚加拉大瀑布
还有驰名全球的很好吃的Buffalo Chicken Wings,甚至“Buffalo Chicken WIngs”都变成了一种专属的辣酱的味道:
布法罗城的Duff‘s鸡翅最有名
做鸡翅最有名的当属Duff’s这家餐馆,即使美国前总统奥巴马都慕名前来:
奥巴马询问辣酱菜谱
2. “Bogo”这个词在美语里也是“buy one get one”的首字母缩写,通常适用于下列两种情况:
买一赠一
买第一个第二个价格减半
我会在以后的文章里陆续介绍《疯狂动物城》里的其他人物。如果你喜欢我的文章,请点赞和关注。每天写一点,每天学一点,在学英语的同时学习英语国家文化。好好学习,天天向上。
To be continued~