考研答疑：杨老师，过年好。我想向您咨询关于考研的事情，想听听您的看法。我今年29岁了，三本毕业，大学毕业后一直从事初中英语教育工作，在山西大同市的教培机构和私立学校工作。现在深刻觉得学历不够，想要提升自己，但由于已经结婚生子，有房贷，认为考全日制已是不可能，毕竟要照顾家庭。现在考虑考一个容易点的学校的非全翻硕，您认为这个有必要吗？如果有必要，麻烦您推荐几所学校，谢谢您。——————————————————————————————————————答：如果你已经工作，只要一个文凭，那么就要以方便考取为目标，而不一定追学校品牌。大同最好的学校是大同大学，应该有翻译硕士点。你就去考这个学校，成功率应该比较高。非全因为是收费较多的，所以一般学校都喜欢招非全，不喜欢找全日制。你只要努力，考取的可能性很大。非全就是拿文凭，学习完全靠自己。就考这个学校，一心一意。不要考外地学校，各种麻烦很多，没必要。
#翻译硕士考研# #翻译硕士# #mti# #翻译硕士-学硕-学科英语#
英语学习：听多了，听熟了，就想说出来。这是上帝赋予人类的一种语言功能。但遗憾的是，我们学外语的时候，把它给废了。我们从文本学习语言，用眼睛来学习语言，而不是从听说来学习语言，用耳朵来学习语言。学习通道选错了，导致效率很低，效果不好。为什么上帝把语言学习的第一功能赋予耳朵，而不是眼睛呢？因为耳朵可以被动接受，而眼睛必须主动搜索。我们都有这样一种体会，只要周围有人说话，不论我们用心还是不用心，都可以听见，都可以捕捉到对方的意义，这种捕捉是随时随地的，即时的，耳朵的捕捉能力很强，不需要集中注意力。而眼睛不一样，眼睛对信息的捕捉大部分时候是主动的，而且必须是主动的。那么这两种模式哪个费劲呢？显然是眼睛，耳朵不费劲。耳朵这种不费劲的输入功能对于语言学习非常有好处，可以不费劲地获取信息，很轻松，很随性，效果好。于是上帝就把语言学习的第一功能输入赋予了耳朵，用耳朵来输入，耳朵成了输入的首选。学语言要先学会用耳朵，而不是眼睛。
#翻译硕士考研# #翻译硕士# #mti# #翻译硕士-学硕-学科英语#
圣大硕士研究生专业：国际法领域的翻译和商务交流圣大硕士研究生专业：国际法领域的翻译和商务交流
