跪求加藤ミリヤ<<20-CRY->>的歌词中文翻译[附日文歌词]

全部人工翻译，希望符合歌词原意和楼主要求。

20-CRY-

（加藤ミリヤ）

人混みの中ひとりきり「寂しい」と呟く

hitogomi no naka hitorikiri ( sabishi i ) to tsubuyaku

即便在拥挤的人群中还是觉得独自一人「好寂寞」

谁も気付かない 谁も気にしない 谁もいない

daremo kiduka nai daremo kini shinai daremo inai

谁都不在意，谁都不在乎，谁都不在身边

私はひとり いつもひとり ずっとひとりで

watashi hahitori itsumohitori zuttohitoride

我是独自一人 总是独自一人 一直独自一人

歩いて行くのかな とても苦しいのに

arui te iku nokana totemo kurushi inoni

向前进吧？明明是如此痛苦

どうして私はここにいるの baby

doushite watashi hakokoniiruno baby

为什么我会在这里呢 baby

どうして私は生きているの...ツライ

doushite watashi ha iki teiruno ... tsurai

为什么我要生存着呢 好痛苦

※ねぇ 谁か助けて

nee dareka tasuke te

呐~ 谁来救救我吧

ねぇ どうしたらいいの

nee doushitaraiino

呐~ 怎么办才好呢

もうわからないよ私が生まれたその意味を

mouwakaranaiyo watashi ga umare tasono imi wo

我生存的意义，我已经不知道了啦

ねぇ 私に気付いて

nee watashi ni kidui te

呐~ 更在乎我一点吧

ねぇ この世界で一人だけでいい

nee kono sekai de hitori dakedeii

呐~ 这个世界只要有你一人就够了

ただあなただけ※

tadaanatadake

只要有你

期待はずれの人生 理想とはほど远い

kitai hazureno jinsei risou tohahodo tooi

期待预想外的人生，理想之类都很高远

私の行く道 その行方未知 ひとり歩けない

watashi no iku michi sono namegata michi hitori aruke nai

我前进道路的方向还不明确，但我不是一个人前行

大人になったの 怖くなるの 泣きたくもなるよ

otona ninattano kowaku naruno naki takumonaruyo

渐渐变成大人 渐渐害怕起来 也好想哭泣哦

すべてわかってるの

subetewakatteruno

我全都明白的

だからこんなにも虚しいのだけど

dakarakonnanimo munashii nodakedo

所以，虽然我是如此空虚

会いたい人にはきっと会えない ひとつになれない

ai tai nin nihakitto ae nai hitotsuninarenai

想见的人肯定见不到，也受不了独自一人

この思いもあなたに届かない ああ

kono omoi moanatani todoka nai aa

连这思念也不能传达给你 啊啊

（※くり返し）

この悲しいMy life

kono kanashi i My life

这悲伤的My life

何求め 何期待したらいいの

nani motome nani kitaishi taraiino

我追求什么、期待什么才好呢

私はここだよ

watashi hakokodayo

我在这里哟

ひとり CRY

hitori CRY

独自一人CRY

なぜ悲しみがあるの

naze kanashimi gaaruno

为什么会有悲伤呢

なぜ喜びを求めるの

naze yorokobi wo motome runo

为什么要寻求喜悦呢

なぜ不安になるの

naze fuan ninaruno

为什么会这么不安呢

ねぇなぜ生きてるの

neenaze iki teruno

呐~ 为什么要生存呢

人は一人きりでは生きてはいけないんだ

nin ha hitori kirideha iki tehaikenainda

人是不能独自生存于世的

だから私をお愿いだからひとりにしないで

dakara watashi woo negai dakarahitorinishinaide

所以，我向上苍祈祷，请不要让我一个人

ねぇどうか私を必要としてよ 私を爱してよ

needouka watashi wo hitsuyou toshiteyo watashi wo itoshi teyo

呐~ 请一定把我视为必要吧 请一定爱我吧

この涙が乾くころにはきっと朝がまたくるから

kono namida ga kawaku koronihakitto asa gamatakurukara

泪水干涸时一定又是早晨了

私は生きてるよ

watashi ha iki teruyo

我活着哦

生きてるよ...

iki teruyo ...

我活着哦

是s.h.e的《花都开好了》

花都开好了

s.h.e(女朋友)

(ELLA)如果没遇上

那么多转弯

怎能来到你身旁

(ELLA)现在往回看

每一步混乱

原来都暗藏方向

(SELINA)曾经还以为

再不能承担

一滴泪水的重量

(SELINA)今天终于知道眼泪

也可以蕴酿出芬芳

(HEBE)再不用从别人身上去寻找信仰

(HEBE)爱上你

我学会心里面有花

就能够怒放

(SELINA)颜色艳了

(HEBE)香味香了

(ELLA)花都开好了

(SELINA)你是我的

(HEBE)我有爱了

(ELLA)世界完成了

(SELINA)心紧贴着

(HEBE)手紧握着

(ELLA)没有遗憾了

(SELINA)我很快乐

(HEBE)我很快乐

(ELLA)花开好了

(HEBE)如果没遇上

那么多转弯

怎能来到你身旁

(HEBE)现在往回看

每一步混乱

原来都暗藏方向

(ELLA)曾经还以为

再不能承担

一滴泪水的重量

(ELLA)今天终于知道眼泪

也可以蕴酿出芬芳

(SELINA)再不用从别人身上去寻找信仰

(SELINA)爱上你

我学会心里面有花

就能够怒放

(SELINA)颜色艳了

(HEBE)香味香了

(ELLA)花都开好了

(SELINA)你是我的

(HEBE)我有爱了

(ELLA)世界完成了

(SELINA)心紧贴着

(HEBE)手紧握着

(ELLA)没有遗憾了

(SELINA)我很快乐

(HEBE)我很快乐

(ELLA)花开好了

(SELINA)颜色艳了

(HEBE)香味香了

(ELLA)花都开好了

(SELINA)你是我的

(HEBE)我有爱了

(ELLA)世界完成了

(SELINA)心紧贴着

(HEBE)手紧握着

(ELLA)没有遗憾了

(SELINA)我很快乐

(HEBE)我很快乐

(ELLA)花开好了

(SELINA)我很快乐

(HEBE)我很快乐

(ELLA)花开好了