一、作品：
1966/1965 Dune byFrank Herbert 沙丘 / 弗兰克-赫伯特
1970/1969 The Left Hand of Darkness by Ursula K. Le Guin 黑暗的左手 / 勒古恩
1971/1970 Ringworld by Larry Niven 环形世界 / 拉里-尼文
1973/1972 The Gods Themselves by Isaac Asimov 神们自己 / 阿西莫夫
1974/1973 Rendezvous with Rama by Arthur C. Clarke 与拉玛相会 / 亚瑟-克拉克
1975/1974 The Dispossessed by Ursula K. Le Guin 一无所有 / 勒古恩
1976/1975 The Forever War by Joe Haldeman 千年战争 / 乔-霍尔德曼
1978/1977 Gateway by Frederik Pohl 通向宇宙之门 / 弗雷德里克-波尔
1979/1978 Dreamsnake by Vonda McIntyre 蜿蜒梦境
1980/1979 The Fountains of Paradiseby Arthur C. Clarke 天堂的喷泉 / 亚瑟-克拉克
1984/1983 Startide Rising by David Brin 星潮汹涌 / 戴维-布林
1985/1984 Neuromancer by William Gibson 神经浪游者 / 威廉-吉布森
1986/1985 Enders Game by Orson Scott Card 安德的游戏/ 奥森-斯科特-卡德
1987/1986 Speaker for the Dead by Orson Scott Card 死者代言人 / 奥森-斯科特-卡德
1993/1992 Doomsday Book by Connie Willis 末日之书/ 康妮-威利斯
1998 Forever Peace by Joe Haldeman 永远的和平 / 乔-霍尔德曼
2002 American Gods by Neil Gaiman 美国众神/ 尼尔-盖曼
Paladin of Souls by Lois McMaster Bujold 灵魂骑士/ 路易丝-麦克马斯特-比约德
/ The Yiddish Policemens Union by Michael Chabon 消逝的六芒星
/ The Windup Girl by Paolo Bacigalupi 发条女孩/ 保罗-巴奇加卢皮
/ Blackout/All Clear by Connie Willis 灯火管制/空袭警报解除 / 康妮-威利斯
二、简介（节选）：
1、《沙丘》，是弗兰克·赫伯特的“沙丘系列”的第一部。“沙丘系列”的故事发生在极为遥远的未来，那时人类已经进化到把电脑都废弃了，跨星系的旅行可以通过心灵感应在瞬间完成，人类的足迹遍布整个宇宙。
2、《黑暗的左手》构建了了一个不存在男女，由中性人组成的世界。文本中出现的三种政体的实体，爱库曼，卡亥德和欧格瑞恩，它们恰恰可以作为民主制，封建制和社会主义公有制的延伸进行解读。
3、《环形世界》是备受推崇的拉里-尼文最伟大的杰作。活灵活现的人物、栩
栩如生的情节、高度发达的科技，所有的一切都令人叹为观止。
4、《神们自己》（THE GODS THEMSELVES），又译《诸神自身》是由江苏凤凰文艺出版社出版的图书，作者是美国作家艾萨克·阿西莫夫。图书讲述太阳即将毁灭，可是无人倾听。
5、《与拉玛相会》（Rendezvous with Rama）是英国作家亚瑟．克拉克于1972年出版的科幻小说。故事叙述在22世纪时有一个五十公里长的圆柱形外星太空船闯入太阳系，人类派出探险队前去调查的过程，这个外星物体就被命名为“拉玛”。
6、安纳瑞斯是乌拉斯星的卫星，由于一群社会主义运动者脱离乌拉斯星上的政治社会体系，独自到安纳瑞斯上建立纯粹以社会主义为蓝本的社会，因此安纳瑞斯与乌拉斯断绝联系，直到安纳瑞斯的一位新生代物理学家薛维克，在追求学术真理的热情下，毅然与乌拉斯星的科学家联系，并决定到乌拉斯星拜访，才打开了安纳瑞斯封闭的外壳。
刘宇昆是谁
被称为伟大的太空预言家的是阿瑟·克拉克。
阿瑟·克拉克在《与罗摩相会》里提到了，人类为了预防小行星撞击地球，启动了名为“太空卫士”的工程，而且还以一种出乎设计者们意料之外的方式，证明了它的价值：即发现了外星罗摩飞船。
克拉克的这一预言不仅实现了，而且他提出的“太空卫士”一名沿用至今。1992年，美国正式启动太空卫士计划，也让NASA在里发现了90%的近地小行星。
阿瑟·克拉克简介
阿瑟·克拉克（Arthur C. Clarke, 1917—），英国科幻作家，被誉为科幻小说之王、伟大的太空预言家，与阿西莫夫、海因莱因一起并称为“20世纪科幻三巨头”。他一生创作100多部作品，被翻译成40多种语言，作品总销量破1亿册，并多次获得雨果奖、星云奖、轨迹奖等科幻至高奖项。1986年，获得美国科幻与奇幻作家协会终生成就奖——大师奖。
克拉克曾在英国皇家空军服役，担任雷达技师，退役后获得了数学和物理学的学士学位。同时，他也被称为伟大的太空预言家，他针对太空技术作出的许多预测都成为现实，他曾经预言过人体冷冻、大脑记忆备份、地球通讯卫星、地震预防预测等尖端技术，地球静止轨道正是因为他而被命名为“克拉克轨道”。
克拉克的绝大多数作品属于“硬科幻”，以详实精准的科技描述著称，并运用其哲学的思考方式，探求人类在宇宙中的位置，以及人类与人类技术所能达到的高度。《与罗摩相会》就是克拉克这方面的代表作，也是他初次同时获得雨果奖、星云奖的作品。
刘宇昆
刘宇昆(KenLiu，1976年—)，男，美籍华裔科幻作家，职业是程序设计员与律师，业余从事科幻小说与诗歌的写作。
4月，刘宇昆在《科幻世界》杂志发表两篇小说《爱的算法》和《单比特错误》，此后，他的许多科幻小说在国内发表。和，刘宇昆的作品《手中纸，心中爱》和《物哀》接连获得“雨果奖”。
而在创作之外，刘宇昆也致力于中美文化交流，他翻译的陈楸帆、夏笳和马伯庸的作品已经在国外发表。，刘宇昆翻译的科幻作家刘慈欣的小说《三体》，该部作品获得世界科幻协会度雨果奖“最佳长篇小说”奖。
，刘宇昆翻译并推荐了科幻作家郝景芳的《北京折叠》，该作品获雨果奖。
中文名：刘宇昆
外文名：KenLiu
国籍：美国
民族：汉族
出生地：兰州
出生日期：1976
职业：科幻作家，程序设计员，律师，诗人
主要成就：雨果奖，星云奖
代表作品：《手中纸，心中爱》，《物哀》
人物生平
在刘宇昆8岁时，他与父母从兰州移民美国。
刘宇昆在大学中学习的专业是法学，目前在波士顿从事律师的工作，业余写作科幻小说。在4月的《科幻世界》杂志上，刊载了刘宇昆的两篇小说《爱的算法》和《单比特错误》。其中《爱的算法》一文深受读者好评，此后，他的许多科幻小说在中国国内发表，逐渐为国内的科幻迷熟识。
近两年刘宇昆的创作速度以及质量都迎来了一个高峰，过去两年内他陆续在各大科幻杂志发表了二十多篇短篇科幻小说。，凭借《手中纸，心中爱》以及《纪录片：终结历史之人》获得雨果奖、星云奖双奖提名。其中，《手中纸，心中爱》已经获得了星云奖最佳短篇小说奖。刘宇昆也成为继特德·姜之后又一位获得星云奖的华裔科幻作家。
除了创作科幻小说外，刘宇昆还将刘慈欣、陈楸帆、马伯庸、夏笳等中国国内科幻名家的作品译成英文在国外发表，起到了沟通中西科幻的桥梁作用。
而近期，刘宇昆与妻子正在创作一部史诗奇幻题材的长篇小说。
9月2日在芝加哥举行的第70届世界科幻大会上，刘宇昆的小说《手中纸，心中爱》（ThePaperMenagerie），获得了雨果奖的最佳短篇故事奖，而今年五月他即凭借此部作品获得了星云奖最佳短篇故事奖，雨果奖和星云奖分别有科幻界的诺贝尔与奥斯卡之称，由此刘宇昆也成为了继姜峰楠之后又一位华裔世界科幻最高双奖获得者。刘宇昆的《纪录片：终结历史之人》也获得今年星云奖与雨果奖的中篇小说奖提名，但最终未能获奖。
9月，刘宇昆的短篇小说《物哀》再次获得雨果奖。
11月7号下午，中国科幻作家****刘慈欣的科幻作品《三体》三部曲译者签约仪式在北京举行，这标志着中国科幻开始进军英文世界。其中三体第一部《三体》由刘宇昆担任翻译。
《北京折叠》是由著名科幻作家、《三体》的译者刘宇昆翻译并推荐的，并于获得“雨果奖”。
主要作品
《爱的算法》《结绳记事》《手中纸，心中爱》《纪录片：终结历史之人》
已出版中文版短篇集
个人荣誉
雨果奖最佳短篇故事奖《手中纸，心中爱》（ThePaperMenagerie）（第70届世界科幻大会）
5月星云奖最佳短篇故事奖《手中纸，心中爱》
雨果奖最佳短篇故事奖《物哀》
因为把《三体》等优秀中国科幻小说成功译介到西方，被授予第五届华语科幻星云奖特别贡献奖
刘宇昆翻译自中国科幻作家刘慈欣的《三体》三部曲的第一部，英文版的名称被译为《TheThree-BodyProblem》。获得美国科幻奇幻作家协会度“星云奖”提名；获得世界科幻协会度雨果奖“最佳长篇小说”奖。
同时，刘宇昆的英文中篇作品《正常》也获得了提名。
6月25日，刘宇昆《折纸和其他故事》摘得世界级科幻奖轨迹奖最佳短篇。
