长亭外,古道边是《送别歌》,是一首由艺术家李叔同作词的中文歌曲。历经几十年传唱经久不衰,成为经典名曲。是城南旧事的主题曲。《送别》的歌词类似中国诗词中的长短句,有古典诗词的文雅,但意思却能平白易懂。完整的歌词如下。
长亭外古道边,芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。
一壶浊酒尽馀欢,今宵别梦寒。
长亭外,古道边,芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
情千缕,酒一杯,声声离笛催。
问君此去几时来,来时莫徘徊。
草碧色,水绿波,南浦伤如何?
人生难得是欢聚,惟有别离多。
情千缕,酒一杯,声声离笛催。
问君此去几时来,来时莫徘徊
歌词翻译:在长亭之外的古道旁边,满地的青草向天边不断延伸。晚风拂过柳梢,笛声断断续续,夕阳在山外山之处。好朋友大多漂泊各地。我拿起酒壶一饮而尽,希望能够使这剩下的欢乐达到极致,可是,(这分别的痛苦)使今晚的梦都是凄寒的。
扩展资料:
整个中文歌词与曲调相辅相成,几乎不能发现是谱曲后重填词的歌曲。有论者认为李叔同的作词是浓缩了古典小说《西厢记》中第四本第三折《长亭送别》的意境。
在歌曲上,《送别》用的是捷克作曲家:安东·利奥波德·德沃夏克的曲调。在歌词上,《梦见家和母亲》、《旅愁》、《送别》则分别是三位艺术家的个人创作,是三个独立的作品,之间无直接联系;当然由于曲调的一致基础,或许在艺术神韵和表现感情上有一定的相通之处。
百度百科-送别歌
边做边爱的歌词是什么?
TELL ME WHY 总是到失去后才明白
[00:19.91]please don’t cry至少我还存在
[00:25.81]TELL ME WHY 不情愿又不得不放开
[00:31.70]SAY GOODBYE 等待我再回来
[00:37.39]
[00:37.85]爱过后 才懂得 爱情有多深刻
[00:43.32]失去后 才懂得 该珍惜什么
[00:49.20]恨过后 才懂得 爱给的苦涩
[00:55.07]解脱后 才懂得 该如何取舍
[01:06.27]曾经边做边爱
[01:11.85]无奈 边做边爱
[01:18.06]不再 边做边爱
[01:24.36]
[01:24.73]TELL ME WHY 总是到失去后才明白
[01:30.21]please don’t cry至少我还存在
[01:35.94]TELL ME WHY 不情愿又不得不放开
[01:41.91]SAY GOODBYE 等待我再回来
[01:47.70]RAP:
[01:48.13]当初你说不想失去,以我分析
[01:49.72]我们不是爱的多深,爱的有多彻底
[01:52.00]只是时间的沉积,导致已经成为一种习惯
[01:55.34]一种依赖,一种默契
[01:57.19]让你误认为是难舍难离
[01:58.77]既然错误的开始你我都不想再去追忆,
[02:01.05]既然爱难以继续,何必非要不离不弃
[02:03.95]何必勉强在一起,如果你不愿意
[02:06.15]就由我说破这最后一句,对不起,我依然爱你
[02:09.53]只是不能和你在一起
[02:11.11]
[02:11.45]爱过后 才懂得 爱情有多深刻
[02:17.04]失去后 才懂得 该珍惜什么
[02:22.88]恨过后 才懂得 爱给的苦涩
[02:28.72]解脱后 才懂得 该如何取舍
[02:39.88]曾经 边做边爱
[02:45.45]无奈 边做边爱
[02:51.71]不再 边做边爱
[02:54.17]
[02:58.12]TELL ME WHY 总是到失去后才明白
[03:03.85]please don’t cry至少我还存在
[03:09.54]TELL ME WHY 不情愿又不得不放开
[03:15.61]SAY GOODBYE 等待我再回来
[03:20.49]RAP:
[03:21.74]当初,我们爱的太唐突,爱的太盲目,
[03:24.27]错误的爱情还要不断修复 不断弥补,这是何苦?
[03:27.82]其实不必非要彼此束缚 何不卸下情感包袱
[03:31.47]你去寻找新的幸福,我独自为你承受孤独
[03:34.24]别哭,我不是不爱你 只是为了你能幸福 我不得不退出,
[03:39.38]记住 我依旧是你最后的退路 只要我还没麻木,
[03:42.77]只要我的身体还有温度。
[03:44.88]
[03:45.10]TELL ME WHY 总是到失去后才明白
[03:50.63]please don’t cry至少我还存在
[03:56.29]TELL ME WHY 不情愿又不得不放开
[04:02.44]SAY GOODBYE 等待我再回来
[ti:边做边爱]
[ar:陈旭]
[al:边做边爱]
[by:err6688]
[offset:500]
[00:02.94]作词:陈旭
[00:03.82]作曲:陈旭
[00:05.12]编曲:方辉
[00:07.31]rapmake:陈旭
[00:08.73]弦乐:亚洲爱乐交响乐团
[00:11.69]吉他:夏言
[00:12.02]边做边爱
[00:13.99]tellmewhy
[00:16.18]总是到失去后才明白
[00:19.67]pleasedon‘tcry
[00:21.65]至少我还存在
[00:25.70]tellmewhy
[00:27.88]不情愿又不得不放开
[00:31.60]saygoodbye
[00:33.34]等待我再回来
[00:37.73]爱过后才懂得
[00:40.86]爱情有多深刻
[00:43.30]失去后才懂得
[00:46.54]该珍惜什么
[00:49.10]恨过后才懂得
[00:52.34]爱给的苦涩
[00:55.77]解脱后才懂得
[00:58.24]该如何取舍
[01:06.16]曾经边做边爱
[01:11.59]无奈边做边爱
[01:18.02]不再边做边爱
[01:24.39]tellmewhy
[01:26.46]总是到失去后才明白
[01:29.96]pleasedon‘tcry
[01:31.82]至少我还存在
[01:35.87]tellmewhy
[01:38.28]不情愿又不得不放开
[01:41.56]saygoodbye
[01:43.63]等待我再回来
[01:47.90]rarap当初你说不想失去,
[01:49.21]以我分析,我们不是爱的多深爱的有多彻底,
[01:52.50]只是时间的沉积,
[01:53.91]导致已经成为一种习惯,
[01:55.55]一种依赖,一种默契,
[01:56.98]让你误认为难舍难离,
[01:58.51]既然错误的开始你我都不想再去追忆,
[02:00.92]既然爱难以继续,
[02:02.45]何必非要不离不弃,
[02:03.98]何必勉强在一起,
[02:05.19]如果你不愿意,
[02:06.17]就由我说破这最后一句,
[02:08.13]对不起,我依然爱你,
[02:09.45]只是不能和你在一起.
[02:11.11]爱过后才懂得
[02:14.61]爱情有多深刻
[02:16.80]失去后才懂得
[02:20.19]该珍惜什么
[02:22.70]恨过后才懂得
[02:25.98]爱给的苦涩
[02:28.73]解脱后才懂得
[02:32.00]该如何取舍
[02:38.57]曾经边做边爱
[02:44.03]无奈边做边爱
[02:51.58]不再边做边爱
[02:58.03]tellmewhy
[03:00.01]总是到失去后才明白
[03:03.72]pleasedon‘tcry
[03:05.69]至少我还存在
[03:09.52]tellmewhy
[03:11.82]不情愿又不得不放开
[03:15.43]saygoodbye
[03:17.51]等待我再回来
[03:21.55]rap当初,
[03:22.65]我们爱的太唐突,
[03:24.28]爱的太盲目,
[03:25.38]错误的爱情还要不断修复不断弥补,
[03:27.01]这是何苦?
[03:28.00]其实不必非要彼此
[03:29.64]束缚何不卸下情感包袱
[03:30.85]你去寻找新的幸福,
[03:32.59]我独自为你承受孤独,
[03:34.45]别哭,我不是不爱你
[03:36.53]只是为了你能幸福我不得不退出,
[03:38.61]记住我依旧是你最后的退路
[03:41.24]只要我还没麻木,
[03:42.88]只要我的身体还有温度.
[03:44.87]tellmewhy
[03:46.84]总是到失去后才明白
[03:50.35]pleasedon‘tcry
[03:52.31]至少我还存在
[03:56.35]tellmewhy
[03:58.43]不情愿又不得不放开
[04:02.26]saygoodbye
[04:04.24]等待我再回来
[04:12.82]loveubymylife(iwillbback....)