ArcGIS中实现数据平移可采用如下办法(后续发现新方法，会继续更新)：
(1)使用move工具
(2)使用“project”工具实现平移
(3)使用“spatial ETL”工具实现平移
方法一：
Move适用小数据量的平移，如果数据量大的话，容易出现运行时间过长或者直接导致ArcMap崩溃。
操作流程：打开编辑，选中需要移动的要素类，点击编辑器下的move，在Delta xy中输出需要移动的数值；这些坐标使用地图单位进行测量，如果是投影坐标系，以米为单位输入需要偏移的数值。
可参考帮助：
Moving a feature relative to its current location (delta x,y)—Help | ArcGIS Desktop
点击打开链接
方法二：
使用“project”工具实现平移的原理就是通过相同的椭球、相同的投影方法、东偏移和北偏移的参数不一样，从而实现数据平移。
需求：现有一个地理坐标系的shapefile文件，所在的投影坐标系是CGCS2000_GK_CM_111E；原始数据有上百万条记录；想将此数据向东平移1000m，向南平移500m。
分析：上百万条记录，如果使用move实现平移时间长，难以实现需求。选择方法二实现。
操作流程：
1)确定原始数据坐标系的类型
如果我们拿到的数据是地理坐标系，需要使用工具project将其转换为投影坐标系(数据实际所在的投影坐标)，测试数据所属投影坐标系为CGCS2000_GK_CM_111E。如果数据本身就是投影坐标系，那么直接从步骤二开始。
2)建立自定义坐标系，设置偏移系数。
在数据框属性中，找到CGCS2000_GK_CM_111E，右键点击copy and modify，重命名坐标系名称为CGCS2000_GK_CM_111E_move，将False_Easting设置为501000(向东平移1000m)，False_Northing设为-500(向南平移500m)，其余的保持不变。设置如下：
点击确定后，在custom中就出现了我们刚才所建立的坐标系，右键可将其另存为磁盘上，以.prj为后缀。
3)使用project工具，将原始数据投影坐标系转换为自定义投影坐标系，实现数据的偏移。
生成的数据命名为：DK_Project_Projectmove
4)将转换后的坐标重新定义回原始投影坐标，使用define project
平移结果如图：
方法三：
ArcGIS数据互操作模块中提供给了一个Offsetter函数，使用“spatial ETL”工具实现平移非常方便。
1)在 my toolboxs上新建一个工具箱，在工具箱上右键，新建spatial ETL tool，输入reader和writer数据路径。
添加Offsetter函数，设置x，y的Offset即可。如下图所示。
转载自：/zglybl/article/details/73294714
