已经看到了不知道多少次这个词组了。
withrespectto可以类比于of、about、by、with和宾语连接词that。
翻译的时候看具体是用在哪个地方，如果是用作of、about，一般翻译为关于、对于，如果是用作by，则翻译为利用、通过，如果是with，也翻译为通过、利用，如果是that，就是类似定语从句的连接词，翻译为 关于、即，如果是用作to，一般翻译为 相对于、相较...之下。
例句：
1. the tracking module continuously estimates the pose of the left event camera with respect to the local map.
用作by或者with，翻译为通过，利用。追踪模块利用局部地图对左事件相机进行连续的位姿估计。
2. Parents often have little choice with respect to the way their child is medically treated.
用作about，翻译为关于、对于。对于孩子接受的医疗方式，父母能做的选择不多。这里withrespectto后面是做了宾语补足语，也相当于是个定语，因为也可以翻译为：父母能做的关于孩子接受的医疗方式的选择不多。
