走进《傲慢与偏见》笔下的浮华：英国查茨沃斯庄园查茨沃斯庄园(ChatsworthHouse)是世袭德文郡公爵(DukesofDevonshire)的豪宅，庄园始建于1552年，位于英格兰的北部峰区国家公园内，离谢菲尔德仅半个小时的车程，是峰区国家公园最有名的景点之一，也是英国文化遗产的一个重要部分。查茨沃斯庄园传奇故事众多。比如，英格兰的玛丽女王曾经被软禁在这里;庄园第五世公爵夫人的故事被拍成电影《公爵夫人》，这里作为外景地出现在电影里;庄园也是电影《傲慢与偏见》(版)中彭伯利庄园的取景地，据说简•奥斯汀当年写作《傲慢与偏见》，就是以查茨沃斯庄园作为原型来描述彭伯利庄园的。此外，第十世公爵的长子的妻子是肯尼迪总统的姐姐;第十一世公爵夫妇花了24年的时间才付清遗产继承税。
查茨沃斯庄园分为宅邸、花园、农庄(含公园)三部分。宅邸的内饰风格基本属于巴洛克式，内部门廊栏杆等装饰均以白色大理石为主。天花板上画着壁画;墙上名画琳琅满目，镶嵌着多姿饰品;房间走廊的边缘和地上以及可能的各个角落都摆放着艺术品。值得一提的是，宅邸内的雕塑馆藏品极其丰富，堪称“雕塑的圣殿”。这里陈列着第六世公爵的雕塑收藏，公爵在28岁那年成为塑像收藏狂直到68岁去世也未曾改变。
查茨沃斯庄园的花园极具特色，皇帝喷泉和运河池塘是其中最大的亮点。运河池塘挖于1702年，位于四合式宅邸楼南面。池上的皇帝喷泉建于1843年——即公爵接到俄罗斯尼古拉沙皇一世可能到访查茨沃斯庄园通知后的一年，是当时世界上最高的喷泉，喷水高度90米左右。然而，尼古拉一世1855年去世，到访查茨沃斯庄园的计划落空，皇帝未能见到为他而建的喷泉。梯级瀑布是花园内另一处值得一看的景观，始建于1696年，由第一世公爵下令营建。1701年重建，由法国工程师Grillet完成。1703年又建造了一座宏伟的巴洛克风格的亭子以控制内部水流。水源从高于庄园房子400多英尺高的后花园斜坡上的管道引入，水流经亭子顶端13个出口喷出，沿台级流下。亭子下方一共有24个台级，由于每个台级质地不同，加上对水流大小的控制，上下运行的水流会发出不同的声音。这一人工梯级瀑布在被评为英格兰最好的水功能设施。庄园里一望无际的山野、丘陵、草坪和树林，伴随着淙淙流水，分布在草坪树丛懒散的羊群、小鹿，构成了一幅恬静悠闲的田园风光画作。另外，庄园还拥有自己的农庄，所以这里也出售自产的农产品。
