据许慎在《说文解字序》中记载:“黄帝之史仓颉,见鸟兽蹄迒之迹,知分理之可相别异也,初造书契。”
传说,仓颉是黄帝时期的一个史官,而黄帝是古代中原部落联盟的领袖,由于当时的社会迫切的需要建立一套各盟联共享的交际符号,而这工作便交在黄帝的史官仓颉的手上,后来便出现了汉字。
时至今日,汉字经过了数千年的流传以及不断的完善,如今已经非常的成熟了,其底蕴在全世界都难有文字能够相比较!
然而,在汉字数千年的发展历程中,不能够说是一帆风顺、水到渠成,而且经过了时间的验证才得以延续至今日!
那么,汉字之底蕴究竟有多么深厚呢?
实际上,汉字不止是在中国流传数千年,在此过程中也对众多的国家有着或深或浅的影响!
一、全世界最难学习的语言——汉语
如今,以汉字为基础的汉语在中国最为广泛的使用,而汉语可不止一种,而是同时有着众多的方言存在的!同时,汉字也是全球范围内使用时间最长,并且从没有出现过断层的文字。时至今日,汉字的历史早已经超过了六千年!
并且,从汉字中又衍生出例如西夏文以及契丹文等等文字。并且,不仅仅是中国,数千年来,中国周边的许多国家也都曾或多或少的受到过汉字的影响,可以说,汉字底蕴之深厚,影响之大,由此可见一斑!
现如今,汉语被基本公认为世界上最难学习的语言,这就是因为汉语言文字在经历了几千年的岁月积淀之后,变得越来越博大精深,因此学习起来感到困难也就很正常了。
然而,很多人不知道的是,令许多外国人感到非常头疼的汉语,其实只是非常小的一部分而已。实际上,汉字的总体数量并没有非常准确的记载,人们只是大概的知道有超过十万个,然而,如今的汉语使用者日常所使用的汉语不过只使用了几千个汉字而已!仅是百分之一便让人头疼不已,汉字的深厚之底蕴不言而喻!
然而,拥有如此底蕴的母语,作为中国人应该由衷的感到高兴才对,为何却曾有人提出过要将汉字废除呢?
实际上,这样的提议并非只是少数人提出的,甚至还差点成功实现!而之所以会有废除汉字的声音出现,竟然是因为汉字的底蕴太过深厚了!
二、成落后之“罪魁祸首”,瞿秋白提议汉字改为拼音
众所周知,清朝末年的中国贫弱而又腐败,再加上西方的殖民与侵略,令中国人不得不开始反思导致国家落后的根本原因。
而在经过了数十年的中西方文化对比之后,以及参照了国内不断的暴乱恐慌以及复古等等事件之后,在国人中的一拔文化精英们,最终得出这样一种结论:中国之所以会落后腐败,就是因为旧的传统文化在作祟!
而旧传统文化之所以这样顽固的本因便是汉字。也就是说,要想拯救中国的话,那么就必须要先扫除旧文化,就必须先废掉汉字。
于是,在上世纪的二三十年代,出现了一群为救国图强的新文化精英,他们将中国的没落,归咎于方块汉字。因此,为了能够强国富民他们提出了废除汉字,对汉语进行西化改造,或者是全面的拼音化,在当时废除汉字的声音汹涌而来。
要知道,在当时并不是所有人都能够接受教育的,再加上汉字博大精深,需要费一大番功夫才可能学会。因此有专家认为,当时的文盲率居高不下,要归咎于书写复杂的汉字,若是想让更多人拥有识文断字的能力的话,那么废除汉字是当务之急。
那么,废除了汉字用什么来作为替代呢?部分人提出,中国的文字就应该向西方看齐,要直接的使用简单的字母作为文字载体,这样的话可以快速有效的降低文盲率。而其实这样的提议,之所以能够在全国范围内掀起轩然大波,关键在于有不少的大人物也持同样的说法。
例如,像国学大师章太炎先生之徒钱玄同,就曾提出过“汉字不灭,中国必亡”的说法,在钱玄同看来,汉字过于复杂而妨碍了人们学习,而这必将导致中国陷入了落后的深渊,甚至从而走向灭亡!因此,废除汉字被当成了当务之急。
瞿秋白以及鲁迅等人,都曾认为将传统的汉字北方化拉丁化,是非常值得倡议的。于是,在这一大批专家学者们的推动之下,在1931年之时出现了“中国文字拉丁化”标准,就直接绕过了汉字,原本为文盲的老百姓们,只要认识有几十个拉丁字母,并学会拼写的话,就能够加以使用了,而这其实就是开始了废除汉字的进程!
那么,汉字面临如此危机,最终是如何度过的呢?
实际上,有提倡废除汉字的学者,便会有主张保留优秀传统文化的学者!面对如此情况,国内的一些有识之士,也站出来进行反击,而这其中就有著名的语言学家——赵元任。
三、赵元任写96字奇文反对,全文仅一个读音
赵元任原籍江苏武进,也就是如今的常州。他于1892年时生于天津,作为清朝著名诗人赵翼的后代,赵元任是一名语言天分极高的人,甚至可以说是天才般的存在。
作为一代奇才,赵元任一生中在多门学科都有着不凡的建树,因此他也有像数学家、物理学家以及哲学家等等头衔,然而,他最后却是以“中国语言之父”封顶,也足以见得其语言天分确实不是浪得虚名。有许多的中国现代著名语言学家都是其学生!
作为中国语言之父,赵元任对于汉字的了解极深,并且其对汉字的感情也是相当的深厚的。因此,当废除汉字的提案出现之后,在反对者中他是首当其冲的。
在赵元任看来,汉语的语音与文字都具有其相对独立性,并且只有二者的完美结合才能够字尽其用。而仅仅是这样的解释明显,难以抵挡废除汉字的时代浪潮,为此,编写了不少的“同音字故事”,竟然让重语音轻文字的新文化精英们,一时间皆无言以对。
而其中最有名的“故事”,莫过于《施氏食狮史》了,其全文连标题在内,一共96个字,全部为统一读音,却给读者讲述了一个非常精彩的故事,其内容如下:
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。
毫无疑问的是,赵元任的这篇奇文,向汉字拉丁论打了两记响亮的耳光,因为他们所提倡的方式虽然简单,但是却错漏百出,用他们提倡的提案,根本就无法解读赵元任这一篇奇文!
可以说赵元任几乎是以一己之力抵挡住了废除汉字的时代浪潮自此之后,废除汉字的声音便渐渐的消失了。于是人们边开始思考,如何将汉字的推广与意义的保留相结合,而不是废除汉字。
最终,于1958年之时,国家颁布了《汉语拼音方案》完美地将汉字、拼音字母以及普通话相结合,为我国的扫盲运动发挥了积极的作用!
从此奇文以及故事的结果就可以看出,赵元任先生之才堪称世上独有,古今无双!而汉字最终而挺过难关,继续的传承下去!
小结
一个民族的语言所存在的往往并不是个小问题,它不仅仅是作为沟通交流的工具,同时更是一个民族文化的最直接载体,因此其兴废之事可不能随心所欲。
汉字其本身有着自己独特的文化,当初提出废除只是因为一时自信心受挫,如今的我们可不能仅仅以当时贫弱,便要否定汉字长久以来所带来的贡献,否定汉字其优势所在,因此这是在否定千年来的文化累积,作为独特文化,我们应该要对其有自信。
而汉字的博大精深,也使得它经受住了历史狂潮的巨变并最终得到了保留。而这结果自然也是离不开像赵元任先生这样的有识之士的努力,也正是他们的努力,才保住了我国优秀的传统文化!在未来,我们作为新一代,也要好好的保留这优秀文化,并一代代传承下去!
参考资料:《说文解字序》
图片来源于网络,如有侵权,联系删除!