首先，要想学好中文和英文的写作，要有大的阅读量，平时要阅读一些好的文章，去揣摩作者写作的意图，理清作者的写作思路，去借鉴和模仿作者的写作方法。
其次，多积累好词好句，碰到好的句子和词语可以把它们抄在一个积累本上，也可以把这些好词好句背下来，或是专门儿用这些好词好句写文章，自己专门儿练习写作，这样能快速的进步。
再次，要勤加练习，写作不是一蹴而就的事情，是日积月累的沉淀，平时要多下功夫，锻炼自己的写作能力，写得多了自然就会熟练。
最后，把中文文章翻译成英文，把英文的文章翻译成中文，这些都是需要英语的语法和中文的语法进行切换。要懂得翻译的技巧，要会灵活地运用词语，而且必须用词得当，因此还是要注重平时的学习和积累。
